Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
synchronization
dodatki

allowance [əˈlaʊəns] СУЩ.

1. allowance (extra pay):

allowance
dodatek м.

2. allowance (travel expenses):

allowance
dieta ж.

3. allowance (money free from tax):

allowance
dochód nie podlegający opodatkowaniu

4. allowance esp AM (pocket money):

allowance
kieszonkowe ср.

5. allowance (quantity allowed):

baggage allowance
dozwolona ilość bagażu

6. allowance (welfare pay):

allowance
zasiłek м.
disability allowance
renta ж. inwalidzka

Выражения:

to make allowances for sth
uwzględniać [perf uwzględnić] coś
to make allowances for sth
brać [perf wziąć] pod uwagę coś
to make allowances for sb/sth
wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś

capital allowance СУЩ. ЭКОН.

1. capital allowance (amount written-off):

capital allowance
odpis м. amortyzacyjny

2. capital allowance Brit:

capital allowance
ulga ж. inwestycyjna

child allowance, child benefit allowance СУЩ. мн. отсут.

child allowance
dodatek м. na dziecko

disability allowance СУЩ. мн. отсут.

disability allowance
zasiłek ж. dla niepełnosprawnych

expense allowance СУЩ.

expense allowance
dodatek м. reprezentacyjny

family allowance СУЩ. брит.

family allowance → child allowance

child allowance, child benefit allowance СУЩ. мн. отсут.

child allowance
dodatek м. na dziecko

personal allowance СУЩ. брит.

personal allowance
dochód м. wolny od opodatkowania

subsistence allowance СУЩ. (for employee)

subsistence allowance
dieta ж.

cost-of-living allowance СУЩ.

cost-of-living allowance
dodatek м. na wzrost kosztów utrzymania
Запись в OpenDict

allowance СУЩ.

to make allowances for sb/sth (not to lose [any] sleep over sth)
brać poprawkę na разг.
Запись в OpenDict

allowance СУЩ.

negative allowance części maszyn
wcisk м.
negative allowance części maszyn
luz ujemny м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make allowances for sth
uwzględniać [perf uwzględnić] coś
to make allowances for sb/sth
wybaczać [perf wybaczyć] komuś/coś

Поиск в словаре

Искать перевод "allowances" в других языках

английский
арабский