TOOTH - Перевод английский на польский

tooth <teeth> [tu:θ] СУЩ.

tooth

ząb м.

to fill a tooth

plombować [perf za-] ząb

to grind [or grit] one's teeth

zgrzytać [perf za-] zębami

to be going to a dentist to have a tooth out

iść [perf pójść] do wyrwania zęba

the baby is cutting a tooth

dziecku wyrzyna się ząbek

Выражения:

to cut one's teeth on sth

zdobywać na czymś doświadczenie

to set sb's teeth on edge

działać komuś na nerwy

to get one's teeth into sth разг.

zabrać się za coś

to be [a bit] long in the tooth

być [już] niemłodym

to fight tooth and nail [to do sth]

walczyć [o coś] jak lwy

milk tooth СУЩ. брит.

milk tooth

ząb м. mleczny

wisdom tooth СУЩ.

wisdom tooth

ząb м. mądrości

fine-tooth comb СУЩ.

fine-tooth comb

gęsty grzebień м.

Выражения:

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

wziąć coś pod lupę

to go through [or examine] sth with a fine-tooth comb

dokładnie się czemuś przyjrzeć

Запись в OpenDict

abscessed tooth СУЩ.

abscessed tooth только ед. МЕД.

ropiejący ząb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Such issues may include an injury to the teeth or mouth, knocked out tooth, loosened or misaligned tooth, cracked or fractures tooth, facial pain, tissue injury, or abscessed tooth.

www.digitaljournal.com

An abscessed tooth has caused one cheek to turn puffy and red.

www.thestar.com

He already was being treated for an abscessed tooth and asthma.

en.wikipedia.org

After the source of her pain, an abscessed tooth, was found and treated, her addiction to painkillers remained.

en.wikipedia.org

He died in 1979, at the age of 28, as a result of a congenital heart valve defect, which was worsened by an infection caused by an abscessed tooth.

en.wikipedia.org