Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
стимулировать
ловит
I. catch <-es> [kætʃ] СУЩ.
1. catch no мн. (fish caught):
catch
уло́в м.
2. catch (fastening device):
catch
задви́жка ж.
catch
щеко́лда ж.
catch on window
шпингале́т м.
3. catch разг. (suitable partner):
he's a good catch
он вы́годная па́ртия
4. catch (trick):
catch
уло́вка ж.
catch
подво́х м.
II. catch <-es pp, pt: caught> [kætʃ] ГЛ. перех.
1. catch (hold moving object):
catch
лови́ть
catch
пойма́ть
catch person
застава́ть
to catch sb at a bad moment
заста́ть кого́-ли́бо в неподходя́щий моме́нт
2. catch (entangle):
catch
зама́нивать в лову́шку
catch
опу́тывать
catch finger
прищеми́ть
to get caught in sth
попа́сть во что-ли́бо
to get caught up in sth
быть поглощённым [или захва́ченным] чем-ли́бо
to get caught on sth
зацепи́ться за что-ли́бо
3. catch:
catch (collect)
прилипа́ть
catch (liquid)
пригора́ть
4. catch:
catch (capture an expression)
ула́вливать
catch (hear)
понима́ть
catch (hear)
расслы́шать
5. catch (attract):
catch
привлека́ть
catch
завладева́ть
6. catch (get):
to catch the sun
лови́ть со́лнечные лучи́
to catch the bus
успе́ть на авто́бус
7. catch (understand):
catch
схва́тывать
8. catch:
catch (notice)
замеча́ть
catch (by chance)
уви́деть
9. catch (discover by surprise):
to catch sb (doing sth)
заста́ть кого́-ли́бо за чем-ли́бо
to catch sb red handed fig
пойма́ть кого́-ли́бо на ме́сте преступле́ния
to catch sb with their trousers down, to catch sb napping перенос.
застига́ть кого́-ли́бо враспло́х
10. catch МЕД. (become infected):
catch
зарази́ться
catch
подхвати́ть
11. catch (start burning):
catch fire
охва́тывать
catch fire
воспламени́ться
Выражения:
to catch one's breath (stop breathing)
затаи́ть дыха́ние
to catch one's breath (return to normal breathing)
перевести́ дух
to catch hell
получи́ть нагоня́й [или взбу́чку]
catch at ГЛ. неперех.
catch at
ухвати́ться [или хвата́ться] за что-ли́бо
catch on ГЛ. неперех.
1. catch on (be popular):
catch on
станови́ться мо́дным
catch on
стать популя́рным
2. catch on разг. (understand):
catch on
понима́ть
catch on
разбира́ться
catch out ГЛ. перех.
1. catch out (discover wrongdoing):
to catch sb out
лови́ть на чём-ли́бо плохо́м
we were caught out by his reaction
мы бы́ли неприя́тно удивлены́ его́ реа́кцией
2. catch out (ask tricky questions):
catch out
зава́ливать (на экза́мене)
I. catch up ГЛ. неперех.
to catch up with sb
догна́ть
to catch up with sb
нагна́ть
to catch up with sth (make up lost time)
навёрстывать
to catch up with sth (equal the standard)
не отстава́ть
to catch up with sth (equal the standard)
идти́ в но́гу
II. catch up ГЛ. перех.
to catch sb up брит., австрал.
насти́гнуть
to catch sb up брит., австрал.
догна́ть
catch-all ПРИЛ., catchall [ˈkætʃɔ:l] ПРИЛ.
catch-all
всеобъе́млющий
catch question СУЩ.
catch question
ка́верзный вопро́с м.
safety catch СУЩ.
safety catch on gun:
safety catch
защёлка ж. предохрани́теля
Present
Icatch
youcatch
he/she/itcatches
wecatch
youcatch
theycatch
Past
Icaught
youcaught
he/she/itcaught
wecaught
youcaught
theycaught
Present Perfect
Ihavecaught
youhavecaught
he/she/ithascaught
wehavecaught
youhavecaught
theyhavecaught
Past Perfect
Ihadcaught
youhadcaught
he/she/ithadcaught
wehadcaught
youhadcaught
theyhadcaught
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The modernized name and logo was designed to catch on with a young fan base as well.
en.wikipedia.org
From here, many companies began to catch on to the trend of brand identity to distinguish their products from others in a growing market.
en.wikipedia.org
They are often quite hard to catch on screen for long, as they move around from branch to branch extremely quickly.
en.wikipedia.org
The vigor and the musical quality, which emanate from the songs, catch on to people of all ages and cultural backgrounds.
en.wikipedia.org
Watches were also mounted on a short leather strap or fob, when a long chain would have been cumbersome or likely to catch on things.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре