LATEST - Перевод английский на русский

I. latest [ˈleɪtɪst] ПРИЛ.

latest превосх. of late (most recent)

the latest …

са́мый после́дний …

the latest …

са́мый по́здний …

his latest movie

его́ после́дний фильм

II. latest [ˈleɪtɪst] СУЩ.

the latest

са́мое после́днее

have you heard the latest about them?

ты слы́шал но́вость о них?

the latest in art/physics

но́вости иску́сства/фи́зики

III. latest [ˈleɪtɪst] НАРЕЧ.

at the (very) latest

са́мое по́зднее; не по́зже, чем

I. late [leɪt] ПРИЛ.

1. late (after appointed time):

late

по́здний

you're late!

ты опа́здываешь!

2. late (advanced in time):

late

по́здний

late

запозда́лый

late developer [or latebloomer] америк., австрал.

ребёнок м. с заме́дленным разви́тием

late night TV show

ночно́е телевизио́нное шо́у ср.

in the late nineteenth-century

в конце́ девятна́дцатого ве́ка

late summer

коне́ц ле́та

3. late (deceased):

late

поко́йный

4. late (recent):

late

неда́вний

late

после́дний

late news

после́дние но́вости

II. late [leɪt] НАРЕЧ.

1. late (after usual time):

late

по́здно

too little, too late

сли́шком ма́ло, сли́шком по́здно

to work late

рабо́тать допоздна́

2. late (at advanced time):

late in the day

сли́шком по́здно

late at night

по́здно ве́чером

he got his driver's licence late in life

он получи́л води́тельские права́ в пожило́м во́зрасте

3. late (recently):

as late as the 1980s

уже́ в восьмидеся́тые го́ды 20-ого ве́ка

of late

в после́днее вре́мя

of late

с неда́вних пор

Выражения:

it's rather late in the day to do sth

уже́ по́здно для чего́-ли́бо

I. late [leɪt] ПРИЛ.

1. late (after appointed time):

late

по́здний

you're late!

ты опа́здываешь!

2. late (advanced in time):

late

по́здний

late

запозда́лый

late developer [or latebloomer] америк., австрал.

ребёнок м. с заме́дленным разви́тием

late night TV show

ночно́е телевизио́нное шо́у ср.

in the late nineteenth-century

в конце́ девятна́дцатого ве́ка

late summer

коне́ц ле́та

3. late (deceased):

late

поко́йный

4. late (recent):

late

неда́вний

late

после́дний

late news

после́дние но́вости

II. late [leɪt] НАРЕЧ.

1. late (after usual time):

late

по́здно

too little, too late

сли́шком ма́ло, сли́шком по́здно

to work late

рабо́тать допоздна́

2. late (at advanced time):

late in the day

сли́шком по́здно

late at night

по́здно ве́чером

he got his driver's licence late in life

он получи́л води́тельские права́ в пожило́м во́зрасте

3. late (recently):

as late as the 1980s

уже́ в восьмидеся́тые го́ды 20-ого ве́ка

of late

в после́днее вре́мя

of late

с неда́вних пор

Выражения:

it's rather late in the day to do sth

уже́ по́здно для чего́-ли́бо

late-night ПРИЛ.

late-night

по́здний

late-night

происходя́щий но́чью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The 4 squadron operated these aircraft until late 1942, when the survivors, worn out, were used as training aircraft.

en.wikipedia.org

A lean-to cover was added to the building in the late 1970s to afford spectators some shelter from the elements.

en.wikipedia.org

The driving school sector has seen its fair share of corporate activity of late.

www.telegraph.co.uk

Cancer of the esophagus is often detected late inasmuch as there are typically no early symptoms.

en.wikipedia.org

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play.

en.wikipedia.org