BEAVER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

beaver [брит. ˈbiːvə, америк. ˈbivər] СУЩ.

1. beaver (animal, fur, hat):

beaver

castor м.

beaver определит. garment

de castor

beaver lamb coat

manteau м. en mouton doré

2. beaver ИСТ. (part of helmet):

beaver

mentonnière ж.

3. beaver америк. (female genitals):

beaver вульг.

chatte ж. вульг.

4. beaver америк. (woman):

beaver жарг.

gonzesse ж. разг.

to work like a beaver

travailler d'arrache-pied

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver

être zélé

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver

être zélé

beaver away ГЛ. [брит. ˈbiːvə -, америк. ˈbivər -]

beaver away

travailler d'arrache-pied (at à)

французский

английский

castor

beaver

castor

beaver

c'est du castor

it's beaver

phosphorer

to beaver away

mentonnière

chinpiece, beaver

fourmi

beaver

в словаре PONS

английский

французский

I. beaver [ˈbi:vəʳ, америк. -vɚ] СУЩ.

1. beaver ЗООЛ.:

beaver

castor м.

2. beaver (person):

to work like a beaver

travailler d'arrache-pied

II. beaver [ˈbi:vəʳ, америк. -vɚ] ГЛ. неперех. разг.

to beaver away at sth

travailler d'arrache-pied à qc

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver

être quelqu'un de zélé

французский

английский

castor

beaver

в словаре PONS

английский

французский

I. beaver [ˈbi·vər] СУЩ.

1. beaver ЗООЛ.:

beaver

castor м.

2. beaver (person):

to work like a beaver

travailler d'arrache-pied

II. beaver [ˈbi·vər] ГЛ. неперех. разг.

to beaver away at sth

travailler d'arrache-pied à qc

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver

être quelqu'un de zélé

французский

английский

castor

beaver

Present

I	beaver
you	beaver
he/she/it	beavers
we	beaver
you	beaver
they	beaver

Past

I	beavered
you	beavered
he/she/it	beavered
we	beavered
you	beavered
they	beavered

Present Perfect

I	have	beavered
you	have	beavered
he/she/it	has	beavered
we	have	beavered
you	have	beavered
they	have	beavered

Past Perfect

I	had	beavered
you	had	beavered
he/she/it	had	beavered
we	had	beavered
you	had	beavered
they	had	beavered

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

His hat is wide- brimmed and made of beaver pelt, which was weather resistant and good for snowy and rainy conditions.

en.wikipedia.org

However, it is positively associated with the number of beaver flowages, watershed length, and average shoreline diversity.

en.wikipedia.org

Flow devices are relatively cost-effective, low-maintenance solutions that regulate the water level of beaver dams and keep culverts open.

en.wikipedia.org

During winter, the river otters heavily use openings in the ice, and may excavate passages in beaver dams for accessing open water.

en.wikipedia.org

Beavers, which were once prevalent, were nearly eliminated.

en.wikipedia.org