BEEF - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

I. beef [брит. biːf, америк. bif] СУЩ.

1. beef КУЛИН.:

beef: bœuf м.

beef: viande ж. de bœuf

2. beef америк. (grievance) разг.:

what's your beef разг.?: c'est quoi ton problème?

I've got no beef with you разг.: je n'ai rien contre toi

II. beef [брит. biːf, америк. bif] ГЛ. неперех. a. beef on

beef: râler разг. (about à propos de)

III. beef [брит. biːf, америк. bif]

put a bit of beef into it! разг.: mettez-y un peu de nerf! разг.

corned beef СУЩ.

corned beef: corned-beef м.

roast beef СУЩ.

roast beef: rôti м. de bœuf

roast beef: rosbif м.

ground beef СУЩ. америк.

ground beef: bœuf м. haché

I. beef up ГЛ. [брит. biːf -, америк. bif -] (beef up [sth])

beef up content, resources: étoffer

beef up budget: augmenter

beef up control: renforcer

beef cattle СУЩ. только мн.

beef cattle: gros bétail м.

beef farming СУЩ.

beef farming: élevage м. de bœufs

beef market СУЩ.

beef market: marché м. du bœuf

beef export СУЩ.

beef export: exportation ж. de bœuf

beef olive СУЩ.

beef olive: paupiette ж. de bœuf

в словаре PONS

английский

французский

I. beef [bi:f] СУЩ.

1. beef no мн. (meat):

beef: bœuf м.

minced beef: bœuf haché

roast beef: rôti м. de bœuf

2. beef разг. (complaint):

beef: revendication ж.

what's his beef?: qu'est qu'il veut?

II. beef [bi:f] ГЛ. неперех.

to beef about sth: râler à cause de qc

roast beef СУЩ.

roast beef: rosbif м.

ground beef СУЩ. no мн.

ground beef: hachis м. de bœuf

beef pasty: pâté de viande

beef jerky: du bœuf séché en lanières

французский

английский

rosbif: roast beef

rôti de bœuf/porc/veau: roast beef/pork/veal

bœuf: beef

pelé: part of the topside of beef

pot-au-feu: beef stew

pot-au-feu: stewing beef

в словаре PONS

английский

французский

I. beef [bif] СУЩ.

1. beef (meat):

beef: bœuf м.

minced beef: bœuf haché

roast beef: rôti м. de bœuf

2. beef разг. (complaint):

beef: revendication ж.

what's his beef?: qu'est qu'il veut?

II. beef [bif] ГЛ. неперех.

to beef about sth: râler à cause de qc

ground beef СУЩ.

ground beef: hachis м. de bœuf

roast beef СУЩ.

roast beef: rosbif м.

французский

английский

rosbif: roast beef

pot-au-feu: beef stew

pelé: bottom round of beef

bœuf bourguignon: beef bourguignon (beef cooked in red wine)

bœuf: beef

booster ventes, mémoire: to beef up

rôti de bœuf/porc/veau: roast beef/pork/veal

Present
I	beef
you	beef
he/she/it	beefs
we	beef
you	beef
they	beef

Past
I	beefed
you	beefed
he/she/it	beefed
we	beefed
you	beefed
they	beefed

Present Perfect
I	have	beefed
you	have	beefed
he/she/it	has	beefed
we	have	beefed
you	have	beefed
they	have	beefed

Past Perfect
I	had	beefed
you	had	beefed
he/she/it	had	beefed
we	had	beefed
you	had	beefed
they	had	beefed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью