BUOY - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. buoy [брит. bɔɪ, америк. ˈbui, bɔɪ] СУЩ.

buoy (gen): bouée ж.

buoy (for marking): balise ж. (flottante)

II. buoy [брит. bɔɪ, америк. ˈbui, bɔɪ] ГЛ. перех.

1. buoy:

buoy, a. buoy up (make cheerful) person, team, morale: revigorer (by par)

2. buoy:

buoy, a. buoy up ФИНАНС. share prices, sales levels, results: stimuler (by par)

3. buoy:

buoy, a. buoy up (keep afloat) букв. person, raft, object: maintenir à flot

4. buoy МОР. (mark out):

buoy channel, rocks: baliser

buoy rope СУЩ.

buoy rope: orin м.

breeches buoy [америк. ˈbritʃɪz ˌbui, ˈbritʃɪz ˌbɔɪ] СУЩ.

breeches buoy: bouée-culotte ж.

mooring buoy СУЩ.

mooring buoy: bouée ж. de corps-mort

bell buoy СУЩ.

bell buoy: bouée ж. à cloche

французский

английский

baliseur: buoy-layer

bouée: buoy

balise (flotteur): beacon, buoy

vigie (balise): warning buoy

tonne: buoy

в словаре PONS

английский

французский

buoy [bɔɪ] СУЩ.

buoy: bouée ж.

buoy up ГЛ. перех.

1. buoy up (cause to float):

to buoy sb up: maintenir qn à flot

2. buoy up перенос.:

buoy up: épauler

to buoy up sb's spirits: remonter le moral de qn

to be buoyed up with new hope: être soutenu par un nouvel espoir

французский

английский

bouée: buoy

в словаре PONS

английский

французский

buoy [bɔɪ] СУЩ.

buoy: bouée ж.

buoy up ГЛ. перех.

1. buoy up (cause to float):

to buoy sb up: maintenir qn à flot

2. buoy up перенос.:

buoy up: épauler

to buoy up sb's spirits: remonter le moral de qn

to be buoyed up with new hope: être soutenu par un nouvel espoir

французский

английский

bouée: buoy

Present
I	buoy
you	buoy
he/she/it	buoys
we	buoy
you	buoy
they	buoy

Past
I	buoyed
you	buoyed
he/she/it	buoyed
we	buoyed
you	buoyed
they	buoyed

Present Perfect
I	have	buoyed
you	have	buoyed
he/she/it	has	buoyed
we	have	buoyed
you	have	buoyed
they	have	buoyed

Past Perfect
I	had	buoyed
you	had	buoyed
he/she/it	had	buoyed
we	had	buoyed
you	had	buoyed
they	had	buoyed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью