COMEBACK - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

comeback [брит. ˈkʌmbak, америк. ˈkəmˌbæk] СУЩ.

1. comeback (bid for success):

comeback (of musician, actor, boxer): come-back м.

comeback (of politician): rentrée ж.

to make or stage a comeback: faire un come-back or une rentrée

mini-skirts are making a comeback: les mini-jupes reviennent à la mode

mini-skirts are making a comeback определит. album: de come-back

mini-skirts are making a comeback campaign: de rentrée

2. comeback (redress):

comeback: recours м.

to have no comeback: n'avoir aucun recours

3. comeback (retort):

comeback: réplique ж.

4. comeback (repercussions):

comeback: répercussions ж. мн.

comeback bid СУЩ.

comeback bid (of singer, actor): come-back м.

comeback bid (of politician): rentrée ж.

французский

английский

l'artisanat connaît un renouveau: the craft industry is making a comeback

connaître un nouvel essor mode, tendance:: to make a comeback

rentrée: comeback

rentrée politique: political comeback

faire sa rentrée homme politique, artiste, sportif: to make one's comeback

le retour d'un chanteur après 15 ans de silence: a singer's comeback after 15 years of silence

faire un retour en force chanteur, artiste:: to make a big comeback

faire un retour en force cycliste, coureur:: to make a strong comeback

revenir très fort coureur, équipe:: to make a strong comeback

revenir en force , faire un retour en force: to make a strong comeback

в словаре PONS

английский

французский

comeback [ˈkʌmbæk] СУЩ.

1. comeback (return):

comeback: retour м.

to make a comeback: faire son retour

to make a comeback перенос.: faire une rentrée (théâtrale)

2. comeback (retort):

comeback: réplique ж.

французский

английский

rentrée: comeback

faire sa rentrée: to make one's comeback

в словаре PONS

английский

французский

comeback [ˈkʌm·bæk] СУЩ.

1. comeback (return):

comeback: retour м.

to make a comeback: faire son retour

to make a comeback перенос.: faire une rentrée (théâtrale)

2. comeback (retort):

comeback: réplique ж.

французский

английский

rentrée: comeback

faire sa rentrée: to make one's comeback

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью