DIALOG - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. dialogue [брит. ˈdʌɪəlɒɡ, америк. ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] СУЩ. (all contexts)

dialogue: dialogue м. (between entre, with avec)

II. dialogue [брит. ˈdʌɪəlɒɡ, америк. ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] ГЛ. неперех.

dialogue: dialoguer (with avec)

dialog box СУЩ. ИНФОРМ.

dialog box: boîte ж. de dialogue

to engage in discussion, dialogue, negotiations: engager, entamer

raw description, dialogue, performance: cru

to keep dialogue alive ПОЛИТ.: maintenir le dialogue

французский

английский

dialogue: dialogue брит. (entre between, avec with)

un dialogue de sourds: a dialogue of the deaf

dialoguer roman: to put [sth] into dialogue брит.

dialoguer: to enter into dialogue брит. (avec with)

concertation: dialogue брит.

l'interruption du dialogue entre: the breaking off of the dialogue between

la poursuite d'un dialogue/d'une politique/des conflits: the continuation of a dialogue брит. /of a policy/of fighting

в словаре PONS

английский

французский

dialog СУЩ. америк., dialogue [ˈdaɪəlɒg, америк. -lɑ:g] СУЩ.

1. dialog (conversation):

dialog: discussion ж.

2. dialog ЛИТ., ТЕАТР., ПОЛИТ.:

dialog: dialogue м.

to engage in dialog: s'engager dans un dialogue

dialogue box СУЩ. ИНФОРМ.

dialogue box: boîte ж. de dialogue

французский

английский

dialoguiste: dialogue writer

dialogue: dialogue

dialoguer avec qn: to have a dialogue with sb

dialoguer: to turn into dialogue

zone de dialogue: dialogue zone

boîte de dialogue: dialogue box

в словаре PONS

английский

французский

dialog, dialogue [ˈdaɪə·lag] СУЩ.

1. dialog (conversation):

dialog: discussion ж.

2. dialog ЛИТ., ТЕАТР., ПОЛИТ.:

dialog: dialogue м.

to engage in dialog: s'engager dans un dialogue

dialogue box СУЩ. comput

dialogue box: boîte ж. de dialogue

французский

английский

dialogue: dialogue

dialoguiste: dialogue writer

dialoguer avec qn: to have a dialogue with sb

dialoguer: to turn into dialogue

zone de dialogue: dialogue zone

Present
I	dialogue
you	dialogue
he/she/it	dialogues
we	dialogue
you	dialogue
they	dialogue

Past
I	dialogued
you	dialogued
he/she/it	dialogued
we	dialogued
you	dialogued
they	dialogued

Present Perfect
I	have	dialogued
you	have	dialogued
he/she/it	has	dialogued
we	have	dialogued
you	have	dialogued
they	have	dialogued

Past Perfect
I	had	dialogued
you	had	dialogued
he/she/it	had	dialogued
we	had	dialogued
you	had	dialogued
they	had	dialogued

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью