DISTRACTION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

distraction [брит. dɪˈstrakʃ(ə)n, америк. dəˈstrækʃ(ə)n] СУЩ.

1. distraction (from concentration):

distraction: distraction ж.

I don't want any distractions (environmental): je ne veux pas être distrait

I don't want any distractions (human): je ne veux pas qu'on me dérange

2. distraction (being distracted):

distraction: inattention ж.

a moment's distraction: un moment d'inattention

3. distraction (diversion):

distraction: diversion ж.

to be a distraction from problem, priority: détourner l'attention de

4. distraction (entertainment):

distraction: distraction ж.

a distraction from: un dérivatif à

to come as a welcome distraction from: être un dérivatif agréable à

5. distraction (madness):

distraction устар.: folie ж.

to drive sb to distraction: rendre qn fou/folle

to love sb to distraction: aimer qn à la folie

французский

английский

égarement: distraction

diversion лит.: diversion, distraction

aimer qn/qc à la folie: to love sb/sth to distraction офиц.

в словаре PONS

английский

французский

distraction СУЩ.

1. distraction (recreation):

distraction: distraction ж.

2. distraction (diversion):

to be a distraction from sth: détourner l'attention de qc

Выражения:

to drive sb to distraction: rendre qn fou

to love sb to distraction: aimer qn éperdument

французский

английский

dérivatif: distraction

dérivatif à qc: distraction from sth

distraction: distraction

égarement: distraction

в словаре PONS

английский

французский

distraction СУЩ.

1. distraction (diversion):

to be a distraction from sth: détourner l'attention de qc

2. distraction (recreation):

distraction: distraction ж.

Выражения:

to drive sb to distraction: rendre qn fou

to love sb/sth to distraction: aimer qn/qc à la folie

французский

английский

dérivatif: distraction

égarement: distraction

distraction: distraction

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью