EAGER - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

eager [брит. ˈiːɡə, америк. ˈiɡər] ПРИЛ.

1. eager (keen):

eager: désireux/-euse (to do de faire)

2. eager (impatient):

eager: pressé (to do de faire)

to be eager for wealth, experience, fame: être avide de

the people are eager for change: les gens ont soif de changement

to be eager to please: chercher à faire plaisir

3. eager (excited):

eager supporter, crowd: enthousiaste

eager face, look: où se lit l'enthousiasme

eager acceptance: enthousiaste

eager anticipation: impatient

eager student: plein d'enthousiasme

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver: être zélé

to be eager or anxious to please: être très désireux/-euse de plaire

французский

английский

avide de plaisirs, affection, honneurs, nouvelles, connaissances, vengeance: eager for

avide de faire: eager to do

в словаре PONS

английский

французский

eager <more eager, most eager> [ˈi:gəʳ, америк. -gɚ] ПРИЛ.

1. eager (keen):

eager: avide

to be eager for sth: être avide de qc

2. eager (enthusiastic):

eager: enthousiaste

3. eager (impatient):

with eager anticipation: avec beaucoup d'impatience

to be eager to +infin: être impatient de +infin

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver: être quelqu'un de zélé

eager anticipation: attente impatiente

eager to please: désireux(-euse) de plaire

eager for power/affection: avide de pouvoir/assoiffé d'affection

французский

английский

avide de connaissances: eager for knowledge

в словаре PONS

английский

французский

eager [ˈi·gər] ПРИЛ.

1. eager (keen):

eager: avide

to be eager for sth: être avide de qc

2. eager (enthusiastic):

eager: enthousiaste

3. eager (impatient):

with eager anticipation: avec beaucoup d'impatience

to be eager to +infin: être impatient de +infin

eager beaver СУЩ. разг.

to be an eager beaver: être quelqu'un de zélé

eager anticipation: attente ж. impatiente

eager to please: désireux(-euse) de plaire

eager for power/affection: avide de pouvoir/assoiffé d'affection

французский

английский

avide de connaissances: eager for knowledge

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eager to please: désireux(-euse) de plaire

eager anticipation: attente impatiente

eager for power/affection: avide de pouvoir/assoiffé d'affection

to be an eager beaver: être quelqu'un de zélé

to be eager for sth: être avide de qc

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Please repost this and tell the local authorities to stop animal performances.

www.express.co.uk

Please note that alternatively a jejunostomy commonly refers to a surgical fistula created connecting the jejunum or the abdominal wall.

en.wikipedia.org

Rituals to please these spirits were held during feasts and other occasions like planting and harvest season, drought and in times of dreadful epidemics.

en.wikipedia.org

Please bring your own ukulele and a music stand.

www.thelondoner.ca

Please seek advice of an independent financial advisor if you are not fully aware about the risks associated with foreign exchange trading.

www.forexminute.com