EYEBROWS - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

eyebrow [брит. ˈʌɪbraʊ, америк. ˈaɪˌbraʊ] СУЩ.

eyebrow: sourcil м.

to raise one's or an eyebrow (in surprise): hausser les sourcils

to raise one's or an eyebrow (in disapproval): froncer les sourcils

to raise a few eyebrows: provoquer quelques froncements de sourcils

eyebrow pencil СУЩ.

eyebrow pencil: crayon м. à sourcils

arched eyebrows: arqué

to cause raised eyebrows: faire froncer les sourcils

there were raised eyebrows when I suggested it: ma suggestion a fait froncer les sourcils

bushy eyebrows: broussailleux/-euse

shaggy hair, beard, eyebrows: en broussailles

французский

английский

sourcil: eyebrow

sourcils épais: bushy eyebrows

sourcils en broussaille: bushy eyebrows

sourciller: to raise one's eyebrows

il marqua son intérêt par un haussement de sourcils: he raised his eyebrows in an interested way

в словаре PONS

английский

французский

eyebrow СУЩ.

eyebrow: sourcil м.

to pluck/raise one's eyebrows: s'épiler/froncer les sourcils

to arch one's eyebrows: froncer les sourcils

to pluck one's eyebrows: s'épiler les sourcils

raise eyebrows: froncer

to raise eyebrows: faire grincer des dents

французский

английский

arcade sourcilière: arch of the eyebrows

tiquer: to raise an eyebrow

sourcil: eyebrow

épiler les jambes épiler les sourcils: to pluck one's eyebrows

в словаре PONS

английский

французский

eyebrow СУЩ.

eyebrow: sourcil м.

to pluck/raise one's eyebrows: s'épiler/froncer les sourcils

to arch one's eyebrows: froncer les sourcils

to pluck one's eyebrows: s'épiler les sourcils

raise one's eyebrows: froncer

to raise eyebrows decision: faire grincer des dents

французский

английский

arcade sourcilière: arch of the eyebrows

tiquer: to raise an eyebrow

sourcil: eyebrow

épiler les jambes épiler les sourcils: to pluck one's eyebrows

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью