FILM BUFF - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

film buff СУЩ. разг.

film buff: mordu/-e м./ж. de cinéma разг.

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

he's a film buff: c'est un mordu du cinéma

французский

английский

un fana de cinéma: a film buff

Oxford-Hachette French Dictionary

I. buff [брит. bʌf, америк. bəf] СУЩ.

1. buff (enthusiast):

buff разг.: mordu/-e м./ж.

he's a film buff: c'est un mordu du cinéma

2. buff (colour):

buff: chamois м. неизм.

3. buff (leather):

buff: peau м. de buffle

4. buff (nakedness) разг., шутл.:

in the buff: à poil разг.

to strip down to the buff: se mettre à poil разг.

5. buff ТЕХН.:

buff: polissoir м.

II. buff [брит. bʌf, америк. bəf] ПРИЛ.

1. buff (colour):

buff: chamois

2. buff америк. (in good physical shape):

buff разг.: bien musclé

III. buff [брит. bʌf, америк. bəf] ГЛ. перех.

buff shoes: lustrer

buff fingernails, metal: polir

I. film [брит. fɪlm, америк. fɪlm] СУЩ.

1. film КИНО. (movie):

film: film м.

there's a new film on: un nouveau film passe

to be or work in films: travailler dans le cinéma

2. film ФОТО.:

film (for snapshots): pellicule ж.

film (for movies): film м.

a colour film: une pellicule couleur

to capture sth on film: enregistrer qc sur film

3. film (layer):

film: pellicule ж.

a film of oil/of dust: une pellicule d'huile/de poussière

to look at sb through a film of tears: regarder qn à travers un voile de larmes

4. film КУЛИН.:

film: scellofrais ® м.

II. film [брит. fɪlm, америк. fɪlm] ГЛ. перех.

film person: event, programme: filmer

film person: novel, play: adapter [qc] pour le cinéma

film camera: action, scene: enregistrer

III. film [брит. fɪlm, америк. fɪlm] ГЛ. неперех.

film camera man, crew:

film: tourner

the cast are filming in Egypt: l'équipe tourne en Égypte

в словаре PONS

film buff СУЩ.

film buff: cinéphile м. и ж.

в словаре PONS

passionné de cinéma: film buff

в словаре PONS

I. buff [bʌf] СУЩ.

buff разг.:

buff: mordu(e) м. (ж.)

jazz buff: passionné de jazz

Выражения:

in the buff: à poil

II. buff [bʌf] ПРИЛ.

1. buff (leather):

buff: en buffle

2. buff (light brown):

buff: beige

III. buff [bʌf] ГЛ. перех.

to buff (up) sth: polir qc

I. film [fɪlm] СУЩ.

film: film м.

film for camera: pellicule ж.

II. film [fɪlm] ГЛ. перех., неперех.

film: filmer

в словаре PONS

film buff СУЩ.

film buff: cinéphile м. и ж.

в словаре PONS

I. buff [bʌf] СУЩ.

buff разг.:

buff: mordu(e) м. (ж.)

jazz buff: passionné (e) de jazz м. (ж.)

Выражения:

in the buff: à poil

II. buff [bʌf] ПРИЛ.

1. buff (leather):

buff: en buffle

2. buff (light brown):

buff: beige

III. buff [bʌf] ГЛ. перех.

to buff (up) sth: polir qc

I. film [fɪlm] СУЩ.

film: film м.

film for camera: pellicule ж.

II. film [fɪlm] ГЛ. перех., неперех.

film: filmer

Present
I	buff
you	buff
he/she/it	buffs
we	buff
you	buff
they	buff

Past
I	buffed
you	buffed
he/she/it	buffed
we	buffed
you	buffed
they	buffed

Present Perfect
I	have	buffed
you	have	buffed
he/she/it	has	buffed
we	have	buffed
you	have	buffed
they	have	buffed

Past Perfect
I	had	buffed
you	had	buffed
he/she/it	had	buffed
we	had	buffed
you	had	buffed
they	had	buffed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью