FORGIVENESS - Перевод английский на французский

английский

французский

forgiveness [брит. fəˈɡɪvnɪs, америк. ˌfərˈɡɪvnəs] СУЩ.

1. forgiveness (for action, crime):

forgiveness

pardon м.

2. forgiveness (of debt):

forgiveness

annulation ж.

3. forgiveness (willingness to forgive):

forgiveness

mansuétude ж.

to be full of forgiveness

être très indulgent

to implore sb's forgiveness лит.

implorer le pardon de qn лит.

beseech forgiveness

implorer

to pray God for forgiveness/mercy

prier Dieu pour son pardon/sa miséricorde

to plead with sb for mercy/forgiveness

implorer la clémence/le pardon de qn

I begged his forgiveness

je lui ai demandé de me pardonner

a spirit of forgiveness/of reconciliation

une intention d'indulgence/de réconciliation

французский

английский

implorer la clémence/le pardon de qn

to beg for sb's clemency/forgiveness

rémission

remission, forgiveness

pardon

forgiveness

demander pardon à qn (pour une faute très grave)

to ask sb for forgiveness

английский

французский

to plead for forgiveness/mercy

implorer le pardon/la grâce

французский

английский

pardon

forgiveness

английский

французский

to plead for forgiveness/mercy

implorer le pardon/la grâce

французский

английский

pardon

forgiveness

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He begged the goddess for forgiveness, explaining that he had to catch it as part of his penance, but he promised to return it.

en.wikipedia.org

One can heal the wounds of our memory only with mutual forgiveness.

en.wikipedia.org

Moments later, he breaks down, begging her forgiveness.

en.wikipedia.org

The father hopes that by doing so, he might finally gain the forgiveness of his son.

en.wikipedia.org

This problem of the relationship between the law and forgiveness remains unresolved.

en.wikipedia.org