GARDEN APARTMENT - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

garden apartment СУЩ.

1. garden apartment → garden flat

2. garden apartment:

garden apartment

immeubles bas entourant un jardin

garden flat СУЩ. брит.

garden flat

appartement м. en rez-de-jardin

Oxford-Hachette French Dictionary

appartement en rez-de-jardin

garden apartment америк.

Oxford-Hachette French Dictionary

I. apartment [брит. əˈpɑːtm(ə)nt, америк. əˈpɑrtmənt] СУЩ. (flat)

apartment

appartement м.

executive or luxury apartment

appartement м. de grand standing

holiday apartment

appartement м. de vacances

II. apartments СУЩ.

apartments только мн. (suite of rooms):

apartments

appartements м. мн.

I. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] СУЩ.

1. garden брит. (area surrounding house):

garden

jardin м. also перенос.

front/back garden

jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden

nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden определит. plant, furniture

de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed

du jardin

2. garden америк.:

garden (flower)

platebande ж.

garden (vegetable)

potager м.

II. gardens СУЩ.

gardens только мн. (municipal):

gardens

jardin м. public

III. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n] ГЛ. неперех.

garden

jardiner, faire du jardinage

IV. garden [брит. ˈɡɑːd(ə)n, америк. ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or америк. down the garden path разг.

mener qn en bateau разг.

everything in the garden's rosy разг., ирон.

tout va pour le mieux ирон.

botanic, botanical [брит. bəˈtanɪk, америк. bəˈtænɪk] ПРИЛ.

botanic studies, drawing, term

botanique

botanic name

latin

в словаре PONS

garden apartment СУЩ. америк.

garden apartment

rez-de-jardin м.

в словаре PONS

rez-de-jardin

garden apartment америк.

в словаре PONS

apartment [əˈpɑ:tmənt, америк. -ˈpɑ:rt-] СУЩ.

apartment

appartement м.

I. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] СУЩ.

1. garden брит. (piece of land next to a house):

garden

jardin м.

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau м. d'arrosage

2. garden америк., австрал., канад. (area planted to a specific purpose):

garden

jardin м.

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

Выражения:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II. garden [ˈgɑ:dn, америк. ˈgɑ:r-] ГЛ. неперех.

garden

jardiner

Запись в OpenDict

garden СУЩ.

forest garden БОТАН.

jardin-forêt м.

в словаре PONS

garden apartment СУЩ.

garden apartment

rez-de-jardin м. неизм.

в словаре PONS

rez-de-jardin

garden apartment

в словаре PONS

apartment [ə·ˈpart·mənt] СУЩ.

apartment

appartement м.

I. garden [ˈgar·d ə n] СУЩ.

garden (area planted for a specific purpose):

garden

jardin м.

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau м. d'arrosage

Выражения:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II. garden [ˈgar·d ə n] ГЛ. неперех.

garden

jardiner

Present

I	garden
you	garden
he/she/it	gardens
we	garden
you	garden
they	garden

Past

I	gardened
you	gardened
he/she/it	gardened
we	gardened
you	gardened
they	gardened

Present Perfect

I	have	gardened
you	have	gardened
he/she/it	has	gardened
we	have	gardened
you	have	gardened
they	have	gardened

Past Perfect

I	had	gardened
you	had	gardened
he/she/it	had	gardened
we	had	gardened
you	had	gardened
they	had	gardened

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She published her apartment's worth, her mortgage loan worth and previous income figures, in order to promote increased transparency of elected officials' interests.

en.wikipedia.org

This area has a number of small to large student apartment buildings.

en.wikipedia.org

Because of this, he often says offensive or cocky things, as a consequence of which he must put money in the douche-bag jar of the apartment.

en.wikipedia.org

The area includes a mix of apartments and larger houses.

en.wikipedia.org

Some very large apartment buildings with a full-time staff may take mail from the mailman and provide mail-sorting service.

en.wikipedia.org