VEGETABLE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

vegetable [брит. ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvɛdʒɪtəb(ə)l, америк. ˈvɛdʒtəb(ə)l, ˈvədʒədəb(ə)l] СУЩ.

1. vegetable (edible plant):

vegetable: légume м.

vegetable определит. knife, dish, rack: à légumes

vegetable soup, plot, patch: de légumes

2. vegetable (as opposed to mineral, animal):

vegetable: végétal м.

the vegetable kingdom: le règne végétal

the vegetable kingdom определит. fat, oil, matter: végétal

3. vegetable (person) разг. оскорб.:

to become a vegetable: être réduit à l'état de légume разг., уничиж.

vegetable peeler СУЩ.

vegetable peeler: épluche-légumes м.

vegetable garden СУЩ.

vegetable garden: potager м.

vegetable marrow СУЩ. брит.

vegetable marrow: courge ж.

spring vegetable СУЩ.

spring vegetable: légume м. primeur

root vegetable СУЩ.

root vegetable: légume м. à racine comestible

leaf vegetable СУЩ.

leaf vegetable: légume м. dont on consomme la feuille

textured vegetable protein, TVP СУЩ. КУЛИН.

textured vegetable protein: protéines ж. мн. végétales texturées

французский

английский

légumier (légumière): vegetable определит.

légum|ier: vegetable dish

légum|ier: vegetable grower

végétal (végétale) (venant des plantes) huile, teinture, origine: vegetable определит.

végét|al: vegetable, plant

в словаре PONS

английский

французский

I. vegetable [ˈvedʒtəbl] СУЩ. a. уничиж.

vegetable: légume м.

seasonal vegetable: légume de saison

early vegetables: primeurs fpl

II. vegetable [ˈvedʒtəbl] ПРИЛ.

vegetable: végétal(e)

vegetable soup, dish: de légumes

root vegetable СУЩ.

root vegetable: légume м. à racine comestible

vegetable marrow СУЩ.

vegetable marrow: courge ж.

vegetable garden СУЩ.

vegetable garden: potager м.

vegetable oil СУЩ.

vegetable oil: huile ж. végétale

vegetable kingdom СУЩ. no мн.

vegetable kingdom: flore ж.

vegetable rack СУЩ.

vegetable rack: casier м. à légumes

французский

английский

potager (-ère): vegetable

végétal: vegetable

végétal(e): vegetable

в словаре PONS

английский

французский

I. vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] СУЩ. a. уничиж.

vegetable: légume м.

vegetable soup: soupe ж. de légumes

root vegetable: racine ж. comestible

seasonal vegetable: légume de saison

early vegetables: primeurs fpl

II. vegetable [ˈvedʒ·tə·bl] ПРИЛ.

vegetable: végétal(e)

vegetable soup, dish: de légumes

root vegetable СУЩ.

root vegetable: légume м. à racine comestible

vegetable kingdom СУЩ.

vegetable kingdom: règne м. végétal

vegetable garden СУЩ.

vegetable garden: potager м.

vegetable oil СУЩ.

vegetable oil: huile ж. végétale

французский

английский

végétal(e): vegetable

végétal: vegetable

potager (-ère): vegetable

moulinette: vegetable mill

potager: vegetable garden

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью