HIP FLASK - Перевод английский на французский

hip flask СУЩ.

hip flask: flasque ж.

(hip) flask: flasque ж.

flask [брит. flɑːsk, америк. flæsk] СУЩ.

1. flask ХИМ.:

flask (large): flacon м.

flask (small) (round-bottomed): ballon м.

flask (flat-bottomed): fiole ж.

2. flask (gen):

flask (large): bonbonne ж.

flask (small): bouteille ж.

flask (vacuum): thermos ® ж. or м. неизм.

(hip) flask: flasque ж.

HIP СУЩ. брит.

HIP → Home Information Pack

Home Information Pack СУЩ. брит.

Home Information Pack: dossier d'information maison

I. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] СУЩ.

1. hip АНАТ.:

hip: hanche ж.

to break one's hip: se casser le col du fémur

2. hip АРХИТ.:

hip: croupe ж.

hip(ped) roof: toit м. en croupe

3. hip БОТАН.:

hip: gratte-cul м.

hip: cynorhodon м.

II. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] ПРИЛ.

hip person: branché

hip habit, style: dans le vent разг.

hip habit, style: à la page разг.

III. hip [брит. hɪp, америк. hɪp] МЕЖД.

hip hip hurrah!: hip hip hip hourra!

IV. -hipped В СОСТ. СЛ.

broad/narrow-hipped: aux hanches fortes/étroites

V. hip [брит. hɪp, америк. hɪp]

to shoot from the hip: parler sans réfléchir

to be joined at the hip: être des (jumeaux) inséparables

flask [flɑ:sk, америк. flæsk] СУЩ.

1. flask (bottle):

flask: flacon м.

2. flask (vacuum flask):

flask: thermos ® м. или ж.

hip¹ [hɪp] СУЩ.

hip: hanche ж.

Выражения:

to shoot from the hip разг.: dégainer en tirant

hip² [hɪp] СУЩ. (rose hip)

hip: églantine ж.

I. hip³ [hɪp] ПРИЛ. разг.

hip: branché(e)

II. hip³ [hɪp] МЕЖД.

hip hip hooray!: hip hip hourra!

flask [flæsk] СУЩ.

flask: flacon м.

hip¹ [hɪp] СУЩ.

hip: hanche ж.

Выражения:

to shoot from the hip разг.: dégainer en tirant

I. hip² [hɪp] ПРИЛ. разг.

hip: branché(e)

II. hip² [hɪp] МЕЖД.

hip hip hooray!: hip hip hip! hourra!

hip³ [hɪp] СУЩ. (rose hip)

hip: églantine ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A hip flask is most commonly purchased, and then filled by the owner.

en.wikipedia.org

Yesterday a judge banned him from driving and said he had "failed spectacularly" to run a so-called hip flask defence.

www.thesun.ie

It's actually a hip flask, designed to help punters sneak in alcohol where it's not allowed.

ssl-www.stuff.co.nz

Hip flasks can vary in shape, although they are usually contoured to match the curve of the wearer's hip or thigh for comfort and discretion, known as a kidney flask.

en.wikipedia.org

Can you explain the pink hip flask for those who don't know?

www.irishmirror.ie