IMPACTED - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

impacted [брит. ɪmˈpaktɪd, америк. ɪmˈpæktəd] ПРИЛ.

1. impacted МЕД.:

impacted tooth: inclus

impacted fracture: engrené

2. impacted АВТО. ТЕХ.:

two impacted cars: deux voitures encastrées

3. impacted америк. ЭКОН.:

impacted area: dont les ressources sont utilisées au maximum

4. impacted америк. (entrenched):

impacted attitude: arrêté

I. impact СУЩ. [брит. ˈɪmpakt, америк. ˈɪmˌpækt]

1. impact (effect):

impact: impact м. (on sur)

to have or make an impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

2. impact (violent contact):

impact (of explosion, hammer, vehicle): choc м.

impact (of bomb, bullet): impact м. (against contre, on sur)

on impact: au moment de l'impact

3. impact (impetus of collision):

impact: choc м.

II. impact ГЛ. перех. [брит. ɪmˈpakt, америк. ɪmˈpækt]

1. impact (affect):

impact: avoir un impact sur

2. impact (hit):

impact: percuter

III. impact ГЛ. неперех. [брит. ɪmˈpakt, америк. ɪmˈpækt]

impact: avoir un impact (on sur)

high-impact ПРИЛ.

high-impact exercise:

high-impact: high impact

side-impact bars СУЩ. только мн. АВТО. ТЕХ.

side-impact bars: renforts м. мн. latéraux

meteorite определит. dust, impact: météorique

underplay aspect, impact, severity: minimiser

французский

французский

английский

английский

impact (choc): impact

des traces d'impact: marks of impact

impact: impact

avoir de l'impact sur: to have an impact on

avoir un impact considérable: to have a considerable impact

sous l'impact de qc: under the impact of sth

résilience: impact strength

impacter: to have an impact on

percussion: impact

английский

английский

французский

французский

impacted ПРИЛ. МЕД.

impacted: avec impaction

I. impact [ˈɪmpækt] СУЩ. no мн. a. перенос.

impact: impact м.

on impact: à l'arrivée

II. impact [ˈɪmpækt] ГЛ. перех. америк., австрал.

1. impact (hit):

impact: heurter

2. impact перенос.:

impact: avoir un impact sur

III. impact [ˈɪmpækt] ГЛ. неперех. америк., австрал.

to impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

environmental impact: effets sur l'environnement

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

французский

французский

английский

английский

retentissement d'un film, d'une œuvre: impact

avoir un grand retentissement: to have a great impact

impact: impact

point d'impact (d'une balle): point of impact

impact publicitaire/médiatique: advertising/media impact

avoir de l'impact sur qn/qc: to have an impact on sb/sth

avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle: to make an impact on sb/sth

retombée: impact

tranchant d'un argument: impact

renfort latéral (de sécurité): side impact bar

choc: impact

английский

английский

французский

французский

impacted ПРИЛ. МЕД.

impacted tooth: inclus(e)

I. impact [ˈɪm·pækt] СУЩ. a. перенос.

impact: impact м.

on impact: au moment de l'impact

II. impact [ˈɪm·pækt] ГЛ. перех.

1. impact (hit):

impact: heurter

2. impact (affect):

impact: avoir une incidence [ou un impact] sur

III. impact [ˈɪm·pækt] ГЛ. неперех.

to impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

environmental impact: effets mpl sur l'environnement

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

французский

французский

английский

английский

retentissement d'un film, d'une œuvre: impact

avoir un grand retentissement: to have a great impact

impact: impact

impact publicitaire/médiatique: advertising/media impact

avoir de l'impact sur qn/qc: to have an impact on sb/sth

avoir de l'impact sur qn/qc intervention, nouvelle: to make an impact on sb/sth

tranchant d'un argument: impact

retombée: impact

choc: impact

renfort latéral (de sécurité): side impact bar

Present
I	impact
you	impact
he/she/it	impacts
we	impact
you	impact
they	impact

Past
I	impacted
you	impacted
he/she/it	impacted
we	impacted
you	impacted
they	impacted

Present Perfect
I	have	impacted
you	have	impacted
he/she/it	has	impacted
we	have	impacted
you	have	impacted
they	have	impacted

Past Perfect
I	had	impacted
you	had	impacted
he/she/it	had	impacted
we	had	impacted
you	had	impacted
they	had	impacted

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on impact: à l'arrivée

to impact on sb/sth: avoir un impact sur qn/qc

environmental impact: effets sur l'environnement

to blunt the impact of sth: atténuer l'impact de qc

avoir de l'impact sur qn/qc: to have an impact on sb/sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I mean, look at that beautifully underplayed closing tableau.

en.wikipedia.org

He underplays his part with admirable ease.

en.wikipedia.org

A well-calibrated performance that was masked by remarkably subtle underplay.

en.wikipedia.org

He was noted for his comic timing and underplaying a character in the true sense of the word.

en.wikipedia.org

He just revels in it, underplaying it with finesse.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "impacted" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский