LIFT-OFF - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

lift-off [брит. ˈlɪftɒf, америк. ˈlɪftˌɔf] СУЩ. КОСМ.

lift-off: lancement м.

(we have) lift-off!: lancement effectué

I. lift off ГЛ. [брит. lɪft -, америк. lɪft -] (lift off)

lift off rocket, helicopter:: décoller

lift off top, cover:: s'enlever

II. lift off ГЛ. [брит. lɪft -, америк. lɪft -] (lift [sth] off, lift off [sth])

lift off cover, lid:

lift off: enlever

to lift sth off a ledge/onto the table: soulever qc d'un rebord/pour le mettre sur la table

французский

английский

paumelle [pomɛl] СУЩ. ж.

paumelle: lift-off hinge

décollage [dekɔlaʒ] СУЩ. м.

1. décollage:

décollage (d'avion): take-off

décollage (de fusée): lift-off

au moment du décollage (d'avion): at take-off

au moment du décollage (de fusée): at lift-off

décollage vertical: vertical take-off

2. décollage (démarrage):

décollage: take-off

décollage économique/en flèche: economic/rapid take-off

le décollage du projet a été lent: the project was slow to take off

3. décollage (d'affiche, étiquette):

décollage: peeling off

ruban [ʀybɑ̃] СУЩ. м. (gén)

ruban (de cheveux, paquet, décoration, d'ornementation): ribbon

ruban (pour la couture): binding tape

ruban (de cérémonie): ribbon

ruban (de fleuve, route) перенос.: ribbon

(de machine à écrire) ruban (encreur): typewriter ribbon

ИНФОРМ. ruban encreur: printer ribbon

ruban tricolore: tricolour ribbon

couper le ruban: to cut the ribbon

ruban d'acier: steel band ou strip

ruban adhésif: adhesive tape

ruban adhésif: sticky tape брит.

ruban bleu: blue ribbon

détenir le ruban bleu de qc: to be the world champion at sth

ruban de chapeau: hat band

ruban correcteur: cover-up tape

ruban effaceur: lift-off tape

ruban isolant: insulating tape

ruban magnétique: magnetic tape

ruban de Möbius: Möbius strip

ruban perforé ИНФОРМ.: (punched) paper tape

décoller fusée:: to lift off (de from)

в словаре PONS

английский

французский

lift-off СУЩ. АВИА., ТЕХН.

lift-off: décollage м.

lift off ГЛ. неперех.

lift off: décoller

французский

английский

décollage [dekɔlaʒ] СУЩ. м.

1. décollage (envol) a. ЭКОН.:

décollage: take-off

décollage économique: economic lift-off

2. décollage (décollement):

décollage d'un papier peint, timbre-poste: removal

в словаре PONS

liftoff СУЩ. АВИА., ТЕХН.

liftoff: décollage м.

lift off ГЛ. неперех.

lift off: décoller

Present
I	lift off
you	lift off
he/she/it	lifts off
we	lift off
you	lift off
they	lift off

Past
I	lifted off
you	lifted off
he/she/it	lifted off
we	lifted off
you	lifted off
they	lifted off

Present Perfect
I	have	lifted off
you	have	lifted off
he/she/it	has	lifted off
we	have	lifted off
you	have	lifted off
they	have	lifted off

Past Perfect
I	had	lifted off
you	had	lifted off
he/she/it	had	lifted off
we	had	lifted off
you	had	lifted off
they	had	lifted off

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью