MAGISTRATE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

magistrate [брит. ˈmadʒɪstrət, ˈmadʒɪstreɪt, америк. ˈmædʒəˌstreɪt] СУЩ.

magistrate: magistrat м. (nonprofessionnel)

to appear before (the) magistrates: comparaître devant les magistrats

stipendiary magistrate СУЩ. брит. ЮРИД.

stipendiary magistrate: magistrat м. professionnel

licensing magistrate СУЩ. брит.

licensing magistrate: magistrat м. délivrant les licences de débit de boissons

examining justice, examining magistrate СУЩ.

examining justice: juge м. d'instruction

французский

английский

magistrat (magistrate): ≈ magistrate

magistrat instructeur: examining magistrate

magistrat (magistrate): magistrate

assesseur: magistrate's assistant

échevin: municipal magistrate

tribunal correctionnel: magistrate's court

correctionnelle: magistrate's court

passer en correctionnelle: to go before the magistrate

juridiction de simple police: magistrate's courts брит.

juge d'instruction ЮРИД.: examining magistrate

juge de proximité: ≈ magistrate (dealing with petty crime and civil disputes)

в словаре PONS

английский

французский

magistrate [ˈmædʒɪstreɪt] СУЩ.

magistrate: magistrat(e) м. (ж.)

magistrate's court СУЩ.

magistrate's court: tribunal м. d'instance

французский

английский

magistrat: magistrate (besides presiding judges, French magistrates include examining magistrates and mayors and councillors)

juge des enfants: ≈ juvenile magistrate брит.

juge d'instruction: examining magistrate

в словаре PONS

английский

французский

magistrate [ˈmædʒ·ɪ·streɪt] СУЩ.

magistrate: magistrat(e) м. (ж.)

французский

английский

magistrat: magistrate (besides presiding judges, French “magistrats” include examining magistrates, mayors, and councilors)

juge d'instruction: examining magistrate

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

magistrat: magistrate (besides presiding judges, French magistrates include examining magistrates and mayors and councillors)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

After gaining district status, it has its own district magistrates.

en.wikipedia.org

The key of the book was taken away from the magistrates.

en.wikipedia.org

The presiding magistrate and her opponent praised her conduct in presenting of the case.

en.wikipedia.org

Thus, the city council found itself in a significantly different position: they now needed to realize their newly gained powers vis--vis the magistrates.

en.wikipedia.org

Both judges and magistrates issue criminal and administrative search warrants.

en.wikipedia.org