ONE-PIECE - Перевод английский на французский

английский

французский

one-piece [брит. ˈwʌnpiːs, америк. ˈˌwən ˈˌpis] ПРИЛ. (gen)

one-piece ТЕХН.

d'une seule pièce

one-piece swimsuit СУЩ.

one-piece swimsuit

maillot м. de bain une pièce

to be still in one piece object:

être intact

to be still in one piece person:

être sain et sauf

to say one's piece

dire ce qu'on a à dire

французский

английский

monobloc

cast in one piece après сущ.

un maillot une pièce/deux pièces

a one-piece/two-piece swimsuit

d'un seul tenant jardin, pièce de tissu

all in one piece

numéroter ses abattis (après accident)

to check that one is all in one piece

d'un seul jet couler

in one piece

si je n'ai qu'un conseil à te donner, c'est celui-là

if I only have one piece of advice for you, it's this

fait d'une seule pièce

made in one piece

английский

французский

I. one-piece СУЩ.

one-piece

(maillot м.) une pièce

II. one-piece ПРИЛ.

one-piece

une pièce неизм.

in one piece

en un seul morceau

in one piece перенос. person

intact(e)

to say one's piece

dire ce qu'on a à dire

французский

английский

maillot de bain une pièce/deux pièces

one-/two-piece swimsuit

d'un seul tenant

in one piece

relier un appareil à un autre

to connect one piece of equipment to another

d'un seul jet

in one piece

английский

французский

I. one-piece СУЩ.

one-piece

(maillot м.) une pièce м.

II. one-piece ПРИЛ.

one-piece

une pièce неизм.

in one piece

en un seul morceau

in one piece перенос. person

intact(e)

to say one's piece

dire ce qu'on a à dire

французский

английский

maillot de bain une pièce/deux pièces

one-/two-piece swimsuit

d'un seul tenant

in one piece

relier un appareil à un autre

to connect one piece of equipment to another

d'un seul jet

in one piece

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They are frequently accessorized with stretchy one-piece swimsuits that cover wearers from neck to ankle.

news.nationalpost.com

The 1920s and 1930s saw leotards influencing the style of swimsuits, with women's one-piece swimsuits today still being similar in appearance to leotards.

en.wikipedia.org

She was the only contestant to wear a one-piece swimsuit.

en.wikipedia.org

A clean-cut one-piece swimsuit, preferably in a block colour, makes a statement this summer as retailers and designers celebrate the body with innovative shapes and fabrics.

www.nzherald.co.nz

The sporty one-piece swimsuit makes a welcome return in a multitude of colours and styles for every body shape.

www.nzherald.co.nz