PROSECUTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. перех.

1. prosecute ЮРИД.:

prosecute: poursuivre [qn] en justice

to prosecute sb for doing: poursuivre qn pour avoir fait

‘trespassers will be prosecuted’: ‘défense d'entrer sous peine de poursuites’

‘shoplifters will be prosecuted’: ‘tout vol est passible de poursuites’

2. prosecute (pursue):

prosecute war, research, interests: poursuivre

II. prosecute [брит. ˈprɒsɪkjuːt, америк. ˈprɑsəˌkjut] ГЛ. неперех.

prosecute: engager des poursuites

‘trespassers will be prosecuted’: ‘défense d'entrer sous peine de poursuites’

французский

английский

défense d'afficher sous peine d'amende: billstickers will be prosecuted

poursuivi pour exercice illégal de la médecine: prosecuted for practising medicine illegally брит.

poursuivi pour exercice illégal de la médecine: prosecuted for practicing medicine without a license америк.

juger/poursuivre au criminel: to try/to prosecute before a criminal court

à défaut de quoi vous serez poursuivi: failing which you will be prosecuted

‘défense d'entrer sous peine de poursuites’: ‘trespassers will be prosecuted’

agir au criminel: to prosecute

в словаре PONS

английский

французский

I. prosecute [ˈprɒsɪkju:t, америк. ˈprɑ:sɪ-] ГЛ. перех. a. ЮРИД.

prosecute: poursuivre

to prosecute sb for sth: poursuivre qn pour un délit de qc

to prosecute studies: poursuivre des études

II. prosecute [ˈprɒsɪkju:t, америк. ˈprɑ:sɪ-] ГЛ. неперех.

prosecute: engager des poursuites judiciaires

trespassers will be prosecuted: défense d'entrer sous peine de poursuites

французский

английский

défense d'entrer sous peine de poursuites: trespassers will be prosecuted

в словаре PONS

английский

французский

I. prosecute [ˈpra·sɪ·kjut] ГЛ. перех. a. ЮРИД.

prosecute: poursuivre

to prosecute sb for sth: poursuivre qn pour un délit de qc

to prosecute one's studies: poursuivre ses études

II. prosecute [ˈpra·sɪ·kjut] ГЛ. неперех.

prosecute: engager des poursuites judiciaires

trespassers will be prosecuted: défense ж. d'entrer sous peine de poursuites

французский

английский

défense d'entrer sous peine de poursuites: trespassers will be prosecuted

Present
I	prosecute
you	prosecute
he/she/it	prosecutes
we	prosecute
you	prosecute
they	prosecute

Past
I	prosecuted
you	prosecuted
he/she/it	prosecuted
we	prosecuted
you	prosecuted
they	prosecuted

Present Perfect
I	have	prosecuted
you	have	prosecuted
he/she/it	has	prosecuted
we	have	prosecuted
you	have	prosecuted
they	have	prosecuted

Past Perfect
I	had	prosecuted
you	had	prosecuted
he/she/it	had	prosecuted
we	had	prosecuted
you	had	prosecuted
they	had	prosecuted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью