REVIVAL - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

revival [брит. rɪˈvʌɪv(ə)l, америк. rəˈvaɪvəl] СУЩ.

1. revival МЕД. перенос.:

revival (gen) (of person): rétablissement м.

revival (of economy, trade): reprise ж.

revival (of economy, trade): redressement м.

revival (of hope, interest): regain м.

2. revival (restoration):

revival (of custom, language, fashion): renouveau м.

revival (of law): remise ж. en vigueur

the Gothic revival: le renouveau de l'art gothique

3. revival ТЕАТР.:

revival: reprise ж.

4. revival РЕЛИГ.:

revival (renewal of commitment): renouveau м. de la foi

revival (meeting): réunion ж. pour le renouveau de la foi

5. revival:

revival МУЗ., ИСТ.: Revival м.

французский

английский

renaissance перенос.: revival

résurgence (de mode): revival

résurrection (de cinéma, tradition): revival

renouveau (de nationalisme, genre, mode): revival

rebondissement (de polémique): sudden revival (de of)

relance (d'industrie, idée): revival

regain (d'intérêt): revival

réveil (de la foi): revival

le réveil du nationalisme: the revival ou resurgence of nationalism

la reprise de l'économie s'ébauche: there are signs of a coming economic revival

в словаре PONS

английский

французский

revival СУЩ.

1. revival (restoration to consciousness):

revival: retour м. à la vie

2. revival (rebirth):

revival: renaissance ж.

revival of custom: réapparition ж.

revival of a law: remise en vigueur ж.

revival of interest: réveil м.

an economic revival: une reprise économique

3. revival ТЕАТР.:

revival: reprise ж.

французский

английский

dégel: revival

le rebondissement de l'architecture gothique: the sudden revival of Gothic architecture

relance: revival

в словаре PONS

английский

французский

revival СУЩ.

1. revival (from unconsciousness):

revival: retour м. à la vie

2. revival (rebirth):

revival: renaissance ж.

revival of a custom: réapparition ж.

revival of a law: remise en vigueur ж.

revival of interest: réveil м.

an economic revival: une reprise économique

3. revival (religious meeting):

revival: rassemblement м. de croyants

4. revival ТЕАТР.:

revival: reprise ж.

французский

английский

dégel: revival

relance: revival

le rebondissement de l'architecture gothique: the sudden revival of Gothic architecture

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью