STROVE - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

strove [брит. strəʊv, америк. stroʊv] ГЛ. прош. вр.

strove → strive

strive <прош. вр. strove, part passé striven> [брит. strʌɪv, америк. straɪv] ГЛ. неперех.

1. strive (try):

strive

s'efforcer

to strive to do

s'efforcer de faire

to strive for or after sth

rechercher qc

2. strive (fight):

strive букв.

se battre (against contre)

strive перенос.

lutter (against contre)

strive <прош. вр. strove, part passé striven> [брит. strʌɪv, америк. straɪv] ГЛ. неперех.

1. strive (try):

strive

s'efforcer

to strive to do

s'efforcer de faire

to strive for or after sth

rechercher qc

2. strive (fight):

strive букв.

se battre (against contre)

strive перенос.

lutter (against contre)

sedulously strive

assidûment

unsparingly strive

de tout son être

nobly behave, serve, strive

noblement

французский

английский

évertuer

to strive (à faire to do)

se battre les flancs разг.

to strive in vain

tendre à un but/un idéal

to strive for a goal/an ideal

tendre vers

to strive for

tendre vers la perfection/l'absolu

to strive for perfection/the absolute

rechercher l'effet

to strive for effect

в словаре PONS

английский

французский

strove [strəʊv, америк. stroʊv] ГЛ.

strove прош. вр. of strive

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] ГЛ. неперех.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we might

quels que soient nos efforts сослаг.

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

strive <strove, striven [or strived, strived]> [straɪv] ГЛ. неперех.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we might

quels que soient nos efforts сослаг.

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

французский

английский

ambitionner poste, prix, titre

to strive after

в словаре PONS

английский

французский

strove [stroʊv] ГЛ.

strove прош. вр. of strive

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] ГЛ. неперех.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we may

quels que soient nos efforts (сослаг.)

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

strive <strove, striven [or strived]> [straɪv] ГЛ. неперех.

to strive to +infin

s'efforcer de +infin

strive as we may

quels que soient nos efforts (сослаг.)

to strive for sth

essayer d'obtenir qc

французский

английский

ambitionner poste, prix, titre

to strive for

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Barney strove to feature women's writing while also hosting some of the most prominent male writers of her time.

en.wikipedia.org

He therefore strove hard for the abolition of auricular confession, prayers for the dead, invocation of saints, and unhealthy veneration of sacraments.

en.wikipedia.org

Parents strove to get their children into the classes.

en.wikipedia.org

This study strove for insight into the generalization of autistic-like children's skills through observational learning.

en.wikipedia.org

Living in his father's shadow, he strove to make his own way by embarking on a career in film production.

en.wikipedia.org