VEGETARIAN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

vegetarian [брит. vɛdʒɪˈtɛːrɪən, америк. ˌvɛdʒəˈtɛriən] СУЩ. ПРИЛ.

vegetarian: végétarien/-ienne м./ж.

lacto-ovo-vegetarian [брит. ˌlaktəʊˌəʊvəʊˌvɛdʒɪˈtɛːrɪən, америк. ˌlæktoʊˌoʊvoʊˌvɛdʒəˈtɛriən] СУЩ. ПРИЛ.

lacto-ovo-vegetarian: lacto-ovo-végétarien/-ienne м./ж.

французский

английский

végétarien (végétarienne): vegetarian

être végétarien: to be a vegetarian

végétarien (végétarienne): vegetarian

c'est très à la mode d'être végétarien: it's very fashionable to be a vegetarian

la mode est à la cuisine végétarienne: vegetarian cooking is all the rage ou is in fashion

в словаре PONS

английский

французский

I. vegetarian [ˌvedʒɪˈteəriən, америк. -əˈteri-] СУЩ.

vegetarian: végétarien(ne) м. (ж.)

II. vegetarian [ˌvedʒɪˈteəriən, америк. -əˈteri-] ПРИЛ.

vegetarian: végétarien(ne)

a vegetarian diet: un régime végétarien

strict vegetarian: vrai(e)

my wife's a vegetarian, while I eat meat: ma femme est végétarienne alors que je mange de la viande

французский

английский

végétarien(ne): vegetarian

végétarien(ne): vegetarian

régime végétarien/diététique: vegetarian/health food diet

в словаре PONS

английский

французский

I. vegetarian [ˌvedʒ·ə·ˈter·i·ən] СУЩ.

vegetarian: végétarien(ne) м. (ж.)

II. vegetarian [ˌvedʒ·ə·ˈter·i·ən] ПРИЛ.

vegetarian: végétarien(ne)

vegetarian diet: régime м. végétarien

semi-vegetarian СУЩ.

semi-vegetarian: semi-végétarien(ne) м. (ж.)

strict vegetarian: vrai(e)

my wife's a vegetarian, while I eat meat: ma femme est végétarienne alors que je mange de la viande

французский

английский

végétarien(ne): vegetarian

végétarien(ne): vegetarian

régime végétarien/diététique: vegetarian/health food diet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

my wife's a vegetarian, while I eat meat: ma femme est végétarienne alors que je mange de la viande

a vegetarian diet: un régime végétarien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

At least one study indicates that vegetarian women are more likely to have female babies.

en.wikipedia.org

Bishop has been a vegetarian for over 20 years.

en.wikipedia.org

Non-vegetarian dishes mainly use chicken, mutton (mainly goat), fish and other seafood.

en.wikipedia.org

In line with the beliefs of her parents and half-siblings, she is a vegetarian and is passionate about animal rights.

en.wikipedia.org

As per the present specifications, egg-products are not considered as vegetarian, while milk and milk-products are vegetarian and are marked with the green symbol.

en.wikipedia.org