WOODEN - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

wooden [брит. ˈwʊd(ə)n, америк. ˈwʊdn] ПРИЛ.

1. wooden:

wooden furniture, implement, house, floor: en bois

wooden leg: de bois

wooden shoe: sabot м.

2. wooden перенос. acting, expression:

wooden: figé

wooden-headed ПРИЛ.

wooden-headed: borné

wooden spoon СУЩ.

wooden spoon: cuillère ж. de bois

wooden spoon перенос.: prix м. de consolation

wooden nickel СУЩ. америк.

wooden nickel: objet м. sans valeur

wooden horse СУЩ.

wooden horse: cheval м. de Troie also перенос.

glass/wooden partition: cloison en verre/en bois

leather/wooden ware: articles de cuir/de bois. kitchenware

французский

английский

bobinette: (wooden) latch

bat-flanc (dans un dortoir): wooden partition

pilon: wooden leg

в словаре PONS

английский

французский

wooden [ˈwʊdn] ПРИЛ.

1. wooden (made of wood):

wooden: en bois

wooden leg: de bois

2. wooden (awkward):

wooden: gauche

wooden smile: forcé(e)

a wooden railing: une palissade

wooden spoon: cuillère en bois

stake wooden: pieu м.

exposed wooden beams: des poutres apparentes

floor wooden: plancher м.

a plain wooden table: une table en bois toute simple

wooden steps: escaliers mpl en bois

французский

английский

tavillon: wooden roof tile

de bois/verre: wooden/glass

в словаре PONS

английский

французский

wooden [ˈwʊd· ə n] ПРИЛ.

1. wooden (made of wood):

wooden: en bois

wooden leg: de bois

2. wooden (awkward):

wooden: gauche

wooden smile: forcé(e)

a wooden railing: une palissade

wooden spoon: cuillère en bois

exposed wooden beams: des poutres fpl apparentes

stake wooden: pieu м.

a plain wooden table: une table en bois toute simple

floor wooden: plancher м.

wooden steps: escaliers mpl en bois

французский

английский

de bois/verre: wooden/glass

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a plain wooden table: une table en bois toute simple

wooden steps: escaliers mpl en bois

wooden spoon: cuillère en bois

a wooden railing: une palissade

exposed wooden beams: des poutres apparentes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Where start-ups and spin-outs are the clients, commercial fees are sometimes waived in lieu of an equity stake in the business.

en.wikipedia.org

The race was worth $2,000,000 in 2007 and 2008, but the stake had to be reduced to $1,200,000 in 2009 as that level was deemed unsustainable.

en.wikipedia.org

The sheet metal, held at an angle to the stake, is formed using mechanical advantage by hammering just in front of the contact point.

en.wikipedia.org

Inquisitors would go out into troublesome regions, question people intensively, conduct tribunals and mete out punishments, sometimes harsh ones, like burning at the stake.

www.huffingtonpost.com

He looked at the porpoises, and he looked at the water, and we passed a stake or something in the water...

en.wikipedia.org