Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
structural
general counsel
abogada general СУЩ. ж. (de la Unión Europea)
abogada general
advocate general
abogado general СУЩ. м. (de la Unión Europea)
abogado general
advocate general
advocate general
abogado м. general / abogada ж. general
abogar ГЛ. неперех. офиц.
abogar por o en favor de alg.
to defend sb
abogar por o en favor de algo
to champion sth
abogar por o en favor de algo
to fight for sth
abogaba por los derechos de los inmigrantes
he fought for o championed immigrants' rights
abogado (abogada) СУЩ. м. (ж.)
abogado (abogada) (en general)
lawyer
abogado (abogada) (en general)
solicitor брит.
abogado (abogada) (ante un tribunal superior)
attorney америк.
abogado (abogada) (ante un tribunal superior)
barrister брит.
no necesito abogados, yo me sé defender разг.
I don't need anyone to defend me, I can stand up for myself
general1 ПРИЛ.
1. general (no específico, global):
general
general
el estado general del enfermo
the patient's general condition
temas de interés general
subjects of general interest
el pronóstico general del tiempo para mañana
the general weather forecast for tomorrow
el país está pasando una crisis a nivel general
the country as a whole is going through a crisis
me habló del proyecto en líneas generales
she gave me a broad outline of the project
un panorama general de la situación
an overall view o an overview of the situation
tiene nociones generales de informática
he has a general idea about information technology
2. general en locs:
en general
on the whole
en general
in general
¿qué tal el viaje? — en general bien
how was the trip? — good, on the whole
en general prefiero el vino blanco
on the whole o in general, I prefer white wine
el público en general
the general public
¿qué te molesta de él? — todo en general y nada en particular
what don't you like about him? — everything and nothing
(por lo general) por lo general los domingos nos levantamos tarde
we usually o generally get up late on Sundays
por lo general llega a las nueve
she usually o generally arrives at nine
por lo general llega a las nueve
she arrives at nine as a rule
por lo general prefiero una novela a un ensayo
in general I prefer novels to essays
3. general <generales fpl > Исп. ПОЛИТ.:
generales
general elections
general2 СУЩ. м. и ж.
1. general ВОЕН.:
general
general
2. general РЕЛИГ.:
general
general
abogar ГЛ. неперех. g → gu (apoyar)
abogar por [o en favor de] algo
to advocate sth
abogado (-a) СУЩ. м. (ж.)
1. abogado ЮРИД.:
abogado (-a)
lawyer
abogado (-a) (notario)
solicitor брит.
abogado (-a) (notario)
lawyer америк.
abogado (-a) (en tribunal)
barrister
abogado (-a) (en tribunal)
attorney америк.
abogado defensor
defending counsel
abogado defensor
defense lawyer
abogado divorcista
divorce lawyer
abogado de oficio
court-appointed counsel
abogado de oficio
duty solicitor
2. abogado (defensor):
abogado (-a)
advocate
Выражения:
ser un abogado de las causas perdidas@
to be a champion of lost causes
I. general ПРИЛ.
1. general (universal):
general
general
cuartel general
headquarters
cultura general
general knowledge
junta general (extraordinaria)
(extraordinary) general meeting
regla general
general rule
de uso general (para todo uso)
multi-purpose
de uso general (para todo uso)
all-purpose
de uso general (para todo el mundo)
for general use
por lo general, en general
in general
por lo general, en general
generally
por regla general
as a (general) rule
en general me siento satisfecho
overall, I'm satisfied
en general hace mejor tiempo aquí
generally speaking, the weather is better here
2. general (vago):
general
general
tengo una idea general del tema
I have a general idea about the subject
II. general СУЩ. м.
general
general
general en jefe
supreme commander
abogar <g → gu> [a·βo·ˈɣar] ГЛ. неперех.
abogar por [o en favor de] algo
to advocate sth
abogado (-a) [a·βo·ˈɣa·do, -a] СУЩ. м. (ж.)
1. abogado ЮРИД.:
abogado (-a)
lawyer
abogado (-a) (notario)
lawyer
abogado (-a) (en tribunal)
attorney
abogado defensor
defense lawyer
abogado divorcista
divorce lawyer
abogado de oficio
court-appointed counsel
2. abogado (defensor):
abogado (-a)
advocate
Выражения:
ser un abogado de las causas perdidas
to be a champion of lost causes
I. general [xe·ne·ˈral] ПРИЛ.
1. general (universal):
general
general
cuartel general
headquarters
cultura general
general knowledge
junta general (extraordinaria)
(extraordinary) general meeting
regla general
general rule
de uso general (para todo uso)
multi-purpose
de uso general (para todo uso)
all-purpose
de uso general (para todo el mundo)
for general use
por lo general, en general
in general
por lo general, en general
generally
por regla general
as a (general) rule
en general me siento satisfecho
overall, I'm satisfied
2. general (vago):
general
general
tengo una idea general del tema
I have a general idea about the subject
II. general [xe·ne·ˈral] СУЩ. м.
general
general
presente
yoabogo
túabogas
él/ella/ustedaboga
nosotros/nosotrasabogamos
vosotros/vosotrasabogáis
ellos/ellas/ustedesabogan
imperfecto
yoabogaba
túabogabas
él/ella/ustedabogaba
nosotros/nosotrasabogábamos
vosotros/vosotrasabogabais
ellos/ellas/ustedesabogaban
indefinido
yoabogué
túabogaste
él/ella/ustedabogó
nosotros/nosotrasabogamos
vosotros/vosotrasabogasteis
ellos/ellas/ustedesabogaron
futuro
yoabogaré
túabogarás
él/ella/ustedabogará
nosotros/nosotrasabogaremos
vosotros/vosotrasabogaréis
ellos/ellas/ustedesabogarán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
En general, es el estrechamiento de las vías respiratorias la causa que produce la obstrucción durante el sueño.
www.comserpro.com
Por lo general previamente habían aprendido algún oficio manual, estando así familiarizados con el puesto que les asignaban como maquinistas, engrasadores o torpedistas.
jramosgarcia.wordpress.com
Creo que el humor en general no es una intención, es una forma de ver el mundo.
avcomics.wordpress.com
De todas formas, por mi trabajo, puedo decir que en general la violencia pasa por el tamiz de la ideología.
www1.rionegro.com.ar
El sobrepeso es un factor sumamente destructivo a nivel de columna y articular general.
radiodon.com.ar

Поиск в словаре