ADVERTENCIAS - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

advertencia СУЩ. ж.

1. advertencia (amonestación):

advertencia: warning

es la última advertencia que te hago: this is your last warning

que les sirva de advertencia: let it be a warning to them

2. advertencia (consejo):

no hizo caso de mis advertencias: he ignored my advice

disparos de advertencia o aviso: warning shots

английский

испанский

his warnings went unheard: hicieron caso omiso de sus advertencias

his warnings went unheard: desatendieron or desoyeron sus advertencias

health warning: advertencia ж. sanitaria

warning shot: disparo м. de advertencia

admonishment: advertencia ж.

cautionary words or remarks: advertencias ж. мн.

in my eagerness to get there, I ignored their warnings: tenía tantas ganas de llegar allí, que no hice caso de sus advertencias

unmindful of the warning, she …: haciendo caso omiso de la advertencia, …

profits warning: profit warning м. (advertencia sobre cambios en las expectativas de beneficios)

в словаре PONS

испанский

английский

advertencia СУЩ. ж.

1. advertencia (amonestación):

advertencia: warning

2. advertencia (indicación):

advertencia: advice

huelga de advertencia: warning strike

английский

испанский

warning shot: disparo м. de advertencia

warning light: luz ж. de advertencia

reminder: advertencia ж.

to give sb a gentle reminder: dar a alguien una advertencia amistosa

warning: advertencia ж.

a word of warning: una advertencia

to issue a warning (about sth): hacer una advertencia (acerca de algo)

warning: de advertencia

caveat: advertencia ж.

caution: advertencia ж.

a word of warning: una advertencia

в словаре PONS

испанский

английский

advertencia [ad·βer·ˈten·sja, -θja] СУЩ. ж.

1. advertencia (amonestación):

advertencia: warning

2. advertencia (indicación):

advertencia: advice

huelga de advertencia: warning strike

английский

испанский

warning: advertencia ж.

a word of warning: una advertencia

to issue a warning (about sth): dar una advertencia (acerca de algo)

warning: de advertencia

reminder: advertencia ж.

to give sb a gentle reminder: dar a alguien una advertencia amistosa

warning shot: disparo м. de advertencia

to fire a warning shot: hacer un disparo de advertencia

caveat: advertencia ж.

caution: advertencia ж.

a word of warning/caution: una advertencia

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью