Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ободрение
hop

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

brinco СУЩ. м.

brinco
jump
brinco
leap
brinco
bound
subió los escalones de un brinco
he went up the steps in one leap o bound
se despertó de un brinco
he woke up with a start
pegó o dio un brinco del susto разг.
he jumped with fright
entró dando brincos de alegría
she came in jumping for o leaping with joy
en un brinco o dos brincos разг.
in a jiffy разг.
en un brinco o dos brincos разг.
in a tick o two ticks разг.

brincar ГЛ. неперех.

brincar niño:
to jump up and down
brincar cordero:
to gambol
brincar cordero:
to skip around
brincar de alegría
to jump for joy
brincar de alegría
to leap with joy
está que brinca разг.
she's hopping mad разг.

brinco de cojito СУЩ. м. Мекс. разг.

brinco de cojito
hop
de espanto (y brinco) Венес. разг.
fabulous разг.
de espanto (y brinco) Венес. разг.
fantastic разг.
английский
английский
испанский
испанский
prance about
brincar
prance about
brincar en
bound
brinco м.
jump around
brincar
leap person/animal:
brincar
the dog leaped at his throat
el perro le brincó al cuello esp Мекс.
my heart leaped at the news лит.
el corazón me dio un brinco al recibir la noticia
he leaped out of bed
se levantó (de la cama) de un brinco esp Мекс.
he leaped up and started shouting
se levantó or se puso de pie de un brinco y empezó a gritar esp Мекс.
leap
brinco м.
hop (of person)
brinco м. de cojito Мекс.
hop (of rabbit)
brinco м.
hop frog/rabbit:
brincar
hop
brincar de cojito Мекс.
prance
brincar

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

brinco СУЩ. м.

brinco
hop
dar brincos
to hop
de un brinco
in one bound

brincar ГЛ. неперех. c → qu

1. brincar:

brincar (saltar)
to hop
brincar (hacia arriba)
to jump

2. brincar (pasar de un tema a otro):

brincar
to skip

3. brincar (alterarse):

brincar
to fly into a rage
brincar de alegría
to jump for joy
brincar de rabia
to dance with rage
английский
английский
испанский
испанский
gambol
brincar
hop (using only one leg)
brinco м. de cojito Мекс.
skip
brincar
skip
brinco м.
jig
brincar
jump
brincar
to jump for joy
brincar de alegría
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

brinco [ˈbrin·ko] СУЩ. м.

brinco
hop
dar brincos
to hop
de un brinco
in one bound

brincar <c → qu> [brin·ˈkar] ГЛ. неперех.

brincar
to hop
brincar (hacia arriba)
to jump
brincar de alegría перенос.
to jump for joy
brincar de rabia перенос.
to dance with rage
английский
английский
испанский
испанский
skip
brincar
skip
brinco м.
jig
brincar
jump
brincar
to jump for joy
brincar de alegría
dive
brinco
hop (using only one leg)
brinco м. de cojito Мекс.
presente
yobrinco
túbrincas
él/ella/ustedbrinca
nosotros/nosotrasbrincamos
vosotros/vosotrasbrincáis
ellos/ellas/ustedesbrincan
imperfecto
yobrincaba
túbrincabas
él/ella/ustedbrincaba
nosotros/nosotrasbrincábamos
vosotros/vosotrasbrincabais
ellos/ellas/ustedesbrincaban
indefinido
yobrinqué
túbrincaste
él/ella/ustedbrincó
nosotros/nosotrasbrincamos
vosotros/vosotrasbrincasteis
ellos/ellas/ustedesbrincaron
futuro
yobrincaré
túbrincarás
él/ella/ustedbrincará
nosotros/nosotrasbrincaremos
vosotros/vosotrasbrincaréis
ellos/ellas/ustedesbrincarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brincar de alegría
to jump for joy
brincar de rabia
to dance with rage
de un brinco
in one bound
hop (using only one leg)
brinco м. de cojito Мекс.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cuando la litera llegó, todo era gritos, brincos, bailes y felicidad.
espanol.babycenter.com
En el sexto, que de puro manso pegaba un brincos y se retorcía escandalosamente, recordándonos las imágenes antiguas de cuando fogueaban a un toro.
torosgradaseis.blogspot.com
El lidiador, entonces, presenta la capa repetidas veces a las persistentes arremetidas hurta el cuerpo, desviándose prontamente, con rápido brinco esquiva las cornadas mortales.
ahtm.wordpress.com
Da un salto, un brinco, un salto cuántico; por eso provoca tanta risa.
www.oshogulaab.com
El sapo pegó un fuerte alarido, acompañado de un brinco que lo sacó del estanque.
fedosysantaella.blogspot.com

Поиск в словаре

Искать перевод "brinco" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский