COMPAÑERAS - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

compañero (compañera) СУЩ. м. (ж.)

1. compañero (en una actividad):

un compañero de equipo: a fellow team member

un compañero de equipo: another member of the team

es una compañera que trabaja en la fábrica: she works with me at the factory

es una compañera que trabaja en la fábrica: she's a worker from the factory америк.

es una compañera que trabaja en la fábrica: she's a workmate of mine at the factory

compañero de clase: classmate

mi compañero de banco o pupitre: the boy who sits next to me at school

fuimos compañeros de universidad: we were at college together

éramos compañeras de clase: we were schoolmates

éramos compañeras de clase: we were at school together

compañero de piso: roommate америк.

compañero de piso: flatmate брит.

compañero de cuarto o habitación: roommate

compañero de trabajo (en una fábrica): workmate

compañero de trabajo (en una fábrica): fellow worker

compañero de trabajo (en una fábrica): coworker америк.

compañero de trabajo (en una oficina): colleague

compañero de trabajo (en una oficina): workmate

compañero de trabajo (en una oficina): coworker америк.

extraños compañeros de cama o alcoba: strange bedfellows

2. compañero (en naipes):

compañero (compañera): partner

siempre que jugamos de compañeros perdemos: every time we play together o as partners we lose

3. compañero (pareja):

compañero (compañera): partner

4. compañero разг. (de un guante, calcetín):

compañero (compañera): pair

¿dónde está el compañero de este guante/pendiente?: where's the pair for this glove/earring?

¿dónde está el compañero de este guante/pendiente?: where's the glove/earring that goes with this one?

compañero de viaje СУЩ. м.

compañero de viaje (en un viaje): traveling companion америк.

compañero de viaje (en un viaje): travelling companion брит.

compañero de viaje ПОЛИТ.: fellow traveler америк.

compañero de viaje ПОЛИТ.: fellow traveller брит.

compañero de armas СУЩ. м.

compañero de armas: comrade-in-arms

английский

английский

испанский

испанский

sidekick: compañero м. / compañera ж.

live-in boyfriend: compañero м.

brother-in-arms: compañero м. de armas

comrade: compañero м. / compañera ж.

comrade in arms: compañero м. de armas / compañera ж. de armas

comrade (to man): compañero

roommate: compañero м. de habitación / compañera ж. de habitación

roommate: compañero м. de cuarto / compañera ж. de cuarto

roommate: compañero м. de apartamento / compañera ж. de apartamento

roommate: compañero м. de piso / compañera ж. de piso Исп.

teammate: compañero м. de equipo / compañera ж. de equipo

housemate: compañero м. de piso / compañera ж. de piso

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

compañero (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. compañero:

compañero (-a) (persona): companion

compañero (-a) (amigo): friend

compañero (-a) (pareja): partner

compañero (-a) tb. ПОЛИТ.: comrade

compañero de clase: schoolmate

compañero de clase УНИВЕР.: fellow student

compañero de piso: flatmate

compañero de piso: roommate

compañero de trabajo: workmate

2. compañero (cosa):

compañero (-a): other one (of a pair)

английский

английский

испанский

испанский

the girls pl at work: las compañeras

team-mate: compañero(-a) м. (ж.)

cellmate: compañero(-a) de celda м. и ж.

companion: compañero(-a) м. (ж.)

travelling companion: compañero de viaje

comrade: compañero(-a) м. (ж.)

fellow worker: compañero(-a) м. (ж.) de trabajo

flatmate: compañero(-a) м. (ж.) de piso

playmate: compañero(-a) м. (ж.) de juego

classmate: compañero(-a) м. (ж.) de clase

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

compañero (-a) [kom·pa·ˈɲe·ro, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. compañero:

compañero (-a) (persona): companion

compañero (-a) (amigo): friend

compañero (-a) (pareja): partner

compañero (-a) tb. ПОЛИТ.: comrade

compañero de clase: schoolmate

compañero de clase УНИВЕР.: fellow student

compañero de piso: roommate

compañero de trabajo: fellow worker

2. compañero (cosa):

compañero (-a): other one (of a pair)

английский

английский

испанский

испанский

the girls pl at work: las compañeras

teammate: compañero(-a) м. (ж.)

companion: compañero(-a) м. (ж.)

traveling companion: compañero de viaje

comrade: compañero(-a) м. (ж.)

schoolmate: compañero (-a) м. (ж.) de clase

fellow traveler: compañero (-a) м. (ж.) de viaje

fellow worker: compañero (-a) м. (ж.) de trabajo

playmate: compañero (-a) м. (ж.) de juegos

roommate: compañero (-a) м. (ж.) de habitación

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

compañero de clase: schoolmate

compañero de piso: flatmate

playfellow: compañero(-a) м. (ж.) de juego

fellow student: compañero(-a) м. (ж.) de clase

classmate: compañero(-a) м. (ж.) de clase

schoolmate: compañero(-a) м. (ж.) de clase

playmate: compañero(-a) м. (ж.) de juego

fellow worker: compañero(-a) м. (ж.) de trabajo

flatmate: compañero(-a) м. (ж.) de piso

fellow traveller: compañero(-a) м. (ж.) de viaje

Поиск в словаре