Oxford Spanish Dictionary
испанский
английский
contravenir ГЛ. перех.
английский
испанский
-
- En EEUU es la ley que permite el libre acceso a información que el gobierno posea sobre una persona u organización, lo que suele ser de gran utilidad para los periodistas. Para obtenerlo se debe presentar una solicitud en la que se especifiquen los documentos que se desean ver. Se excluyen algunos archivos e información relacionados con la seguridad nacional, la vida privada de los ciudadanos o que su revelación contravenga el secreto comercial.
в словаре PONS
испанский
английский
contravenir irr como venir ГЛ. перех.
английский
испанский
в словаре PONS
испанский
английский
contravenir [kon·tra·βe·ˈnir]
contravenir irr como venir ГЛ. перех.:
английский
испанский
| yo | contravengo |
|---|---|
| tú | contravienes |
| él/ella/usted | contraviene |
| nosotros/nosotras | contravenimos |
| vosotros/vosotras | contravenís |
| ellos/ellas/ustedes | contravienen |
| yo | contravenía |
|---|---|
| tú | contravenías |
| él/ella/usted | contravenía |
| nosotros/nosotras | contraveníamos |
| vosotros/vosotras | contraveníais |
| ellos/ellas/ustedes | contravenían |
| yo | contravine |
|---|---|
| tú | contraviniste |
| él/ella/usted | contravino |
| nosotros/nosotras | contravinimos |
| vosotros/vosotras | contravinisteis |
| ellos/ellas/ustedes | contravinieron |
| yo | contravendré |
|---|---|
| tú | contravendrás |
| él/ella/usted | contravendrá |
| nosotros/nosotras | contravendremos |
| vosotros/vosotras | contravendréis |
| ellos/ellas/ustedes | contravendrán |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Muchos sacerdotes míos se avergüenzan, contraviniendo las disposiciones, compitiendo en coquetería con los mundanos.
www.santisimavirgen.com.ar Tales actos se contravienen a la demanda de la comunidad internacional, amenazando gravemente la paz y la seguridad mundial.
coreasocialista.blogspot.com El del ingreso se puede concebir como una forma de considerar las idiosincrasias individuales, sin contravenir la idea de pobreza basada en la privación.
libertad-carajo.com En mi caso, prefiero pagar algunas multas por contravenir las que aceptar esta forma de vivir atontada que nos imponen.
olahjl2.blogspot.com El derecho positivo debe basarse entonces en el derecho natural, al que no debe contravenir, sino asegurar.
literanic.blogspot.com