CUCHARA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

cuchara СУЩ. ж.

1. cuchara:

cuchara: spoon

de cuchara Исп. жарг., meter (la) cuchara разг. (en una conversación): to put o stick one's oar in разг.

de cuchara , meter (la) cuchara (en un asunto): to get in on the act разг.

meterle algo a alg. con cuchara разг.: to spoon-feed sb with sth

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara: I'm exhausted

recoger a alg. con cuchara estoy para que me recojan con cuchara: I'm ready to drop разг.

2.1. cuchara (de una excavadora):

cuchara: bucket

2.2. cuchara (para pescar):

cuchara: spinner

cuchara: spoon

2.3. cuchara Ла Плата (de albañil):

cuchara: trowel

chusquero ПРИЛ. разг.

chusquero: term applied to a soldier who has been promoted because of long service rather than merit

cuchara sopera, cuchara de sopa СУЩ. ж.

cuchara sopera: soup spoon

pata cuchara СУЩ. ж.

pata cuchara: shoveler

pato cuchara СУЩ. м.

pato cuchara: shoveler

cuchara de palo, cuchara de madera СУЩ. ж.

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara de servir СУЩ. ж.

cuchara de servir: tablespoon

cuchara de servir: serving spoon

cuchara de postre СУЩ. ж.

cuchara de postre: dessertspoon

английский

испанский

soupspoon: cuchara ж. sopera

soupspoon: cuchara ж. de sopa

tablespoon: cuchara ж. grande

tablespoon: cuchara ж. de servir

serving spoon: cuchara ж. de servir

в словаре PONS

испанский

английский

cuchara СУЩ. ж.

cuchara: spoon

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara sopera: soup spoon

meter (su) cuchara (entrometerse): to meddle

английский

испанский

spoon: cuchara ж.

spoon: servir con cuchara

measuring spoon: cuchara ж. medidora

soup spoon: cuchara ж. sopera

spork: tenedor-cuchara м.

to stick one's oar in разг.: meter cuchara

dessertspoon: cuchara ж. de postre

serving spoon: cuchara ж. de servir

ice-cream scoop: cuchara ж. de helado

measuring scoop: cuchara de medición

spoon-feed: dar de comer con cuchara

в словаре PONS

испанский

английский

cuchara [ku·ˈʧa·ra] СУЩ. ж.

cuchara: spoon

cuchara de palo: wooden spoon

cuchara sopera: soup spoon

meter (su) cuchara: to meddle

английский

испанский

spoon: cuchara ж.

spoon: servir con cuchara

measuring spoon: cuchara ж. medidora

soupspoon: cuchara ж. sopera

serving spoon: cuchara ж. de servir

dessertspoon: cuchara ж. de postre

ice cream scoop: cuchara ж. de helado

measuring scoop: cuchara de medición

spoon-feed: dar de comer con cuchara

server: cuchara ж. de servir

it'll do for a spoon: servirá de cuchara

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью