Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
эллипсоид
to demarcate

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

deslindar ГЛ. перех.

1. deslindar terrenos:

deslindar
to demarcate
deslindar
to mark the boundaries of

2. deslindar (separar):

es importante deslindar estas dos ideas
it is important to make a distinction between o to separate these two ideas
(deslindar algo de algo) no se puede deslindar el problema del analfabetismo de la situación económica
the problem of illiteracy cannot be viewed in isolation from o cannot be considered as separate from the economic situation

3. deslindar (definir):

deslindar
to define
hay que deslindar claramente los campos de acción de las dos comisiones
we must define clearly the remit of each of the two committees
la dificultad de deslindar responsabilidades en este asunto
the difficulty of determining responsibility in this matter

4. deslindar (distanciarse de):

la junta directiva intenta deslindar su responsabilidad
the board of directors is trying to deny responsibility o to avoid its responsibility
английский
английский
испанский
испанский
to mark sth off from sth
separar or deslindar algo de algo

в словаре PONS

deslindar ГЛ. перех.

1. deslindar (un lugar):

deslindar
to demarcate
deslindar una finca
to mark the boundary of a farm
deslindar dos provincias
to mark the boundary between two provinces

2. deslindar (determinar):

deslindar
to outline
deslindar dos temas
to distinguish between two topics
в словаре PONS

deslindar [des·lin·ˈdar] ГЛ. перех.

1. deslindar (un lugar):

deslindar
to demarcate
deslindar una finca
to mark the boundary of a farm
deslindar dos provincias
to mark the boundary between two provinces

2. deslindar (determinar):

deslindar
to outline
deslindar dos temas
to distinguish between two topics
presente
yodeslindo
túdeslindas
él/ella/usteddeslinda
nosotros/nosotrasdeslindamos
vosotros/vosotrasdeslindáis
ellos/ellas/ustedesdeslindan
imperfecto
yodeslindaba
túdeslindabas
él/ella/usteddeslindaba
nosotros/nosotrasdeslindábamos
vosotros/vosotrasdeslindabais
ellos/ellas/ustedesdeslindaban
indefinido
yodeslindé
túdeslindaste
él/ella/usteddeslindó
nosotros/nosotrasdeslindamos
vosotros/vosotrasdeslindasteis
ellos/ellas/ustedesdeslindaron
futuro
yodeslindaré
túdeslindarás
él/ella/usteddeslindará
nosotros/nosotrasdeslindaremos
vosotros/vosotrasdeslindaréis
ellos/ellas/ustedesdeslindarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

deslindar una finca
to mark the boundary of a farm
deslindar dos provincias
to mark the boundary between two provinces
deslindar dos temas
to distinguish between two topics

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La única diferencia es que allí se deslinda la población en general, y aquí a los obreros socialdemócratas.
www.laeditorialvirtual.com.ar
Simple cuestión de sentido común que ante su falta, que mejor que deslindar responsabilidades como al caso, la lluvia de 1906.
grupoexpertosentodo.blogspot.com
Desde el primer momento el intendente hizo todo para lavarse de culpas y deslindar responsabilidades, sostuvo.
bacteriusargentum.blogspot.com
Llamó a los diputados a deslindarse de la violencia.
www.elestenoticias.com
Por eso queremos deslindar este tema en dos partes: 1.
www.mopal.org

Поиск в словаре

Искать перевод "deslindar" в других языках

испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
китайский