DURACIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

duración СУЩ. ж.

1. duración (de una película, un acto):

duración: length

duración: duration

¿cuál es la duración del curso?: how long is the course?

empieza a aumentar la duración de los días: the days begin to get longer

2. duración (de una pila, bombilla):

duración: life

pila de larga duración: long-life battery

disco² СУЩ. ж. (discoteca)

disco: disco

disco¹ СУЩ. м.

1.1. disco АУДИО:

disco: record

disco: disk

disco: disc esp. брит. разг.

grabar un disco: to make o cut a record o disk

poner un disco: to put on a record

cambiar de o el disco разг.: to change the subject

parecer un disco rayado разг.: to be like a worn-out gramophone record разг.

1.2. disco ИНФОРМ.:

disco: disk

2.1. disco СПОРТ:

disco: discus

lanzamiento de disco: the discus

lanzamiento de disco: throwing the discus

2.2. disco МЕД.:

disco: disk америк.

disco: disc брит.

2.3. disco АВТО. ТЕХ., МЕХАН.:

frenos de disco: disk brakes америк.

frenos de disco: disc brakes брит.

2.4. disco (del teléfono):

disco: dial

3.1. disco (señal de tráfico):

disco: sign

disco: road sign

3.2. disco (semáforo):

disco Ж.-Д.: signal

disco АВТО. ТЕХ.: traffic light

disco de larga duración СУЩ. м.

disco de larga duración: album

disco de larga duración: LP

английский

испанский

life span (of project): duración ж.

longevity (of material): larga duración ж.

hour-long: de una hora de duración

long-playing record: disco м. de larga duración

telethon: programa de larga duración para recaudar fondos con fines benéficos

long-life battery/bulb: de larga duración

open-end: de duración indefinida

open-ended: de duración indefinida

в словаре PONS

испанский

английский

duración СУЩ. ж.

duración: duration

duración: length

duración (de un préstamo): term

de larga duración: long-term

la duración de un préstamo: the period of a loan

disminuir en duración: to make shorter

английский

испанский

durability: duración ж.

EP: duración м. ampliada

open-ended contract: de duración indefinida

span of project: duración ж.

duration: duración ж.

a stay of two years' duration: una estancia de dos años de duración

standing: duración ж.

length: duración ж.

в словаре PONS

испанский

английский

duración [du·ra·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

duración: duration

duración: length

duración (de un préstamo): term

de larga duración: long-term

la duración de un préstamo: the period of a loan

disminuir en duración: to make shorter

disco de larga duración: LP

английский

испанский

duration: duración ж.

open-ended contract: de duración indefinida

span of project: duración ж.

standing: duración ж.

length: duración ж.

term (duration): duración ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью