Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
летописец
baggage

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

equipaje СУЩ. м.

equipaje
baggage esp. америк.
equipaje
luggage брит.
facturar el equipaje
to check in one's baggage o luggage
viaja ligero de o con poco equipaje
he travels light

exceso СУЩ. м.

1. exceso (excedente):

exceso
excess
exceso de equipaje/peso
excess baggage/weight

2. exceso (demasía):

un exceso de ejercicio puede ser malo
too much exercise can be harmful
me multaron por exceso de velocidad
I was fined for speeding o for exceeding the speed limit
consideró su actitud como un exceso de confianza
she thought he was being over-familiar in his attitude
con o en exceso beber/comer
to excess
con o en exceso beber/comer
too much
con o en exceso fumar/trabajar
too much
es generoso en exceso
he's generous to a fault
es generoso en exceso
he's excessively o too generous
pecar por exceso al hacer los cálculos pecaron por exceso
they were overambitious in their calculations
más vale pecar por exceso que por defecto
it's better to have too many than too few (o to do too much rather than too little etc.)

3. exceso <excesos mpl > (abusos):

excesos
excesses мн.
los excesos en la comida y la bebida
eating and drinking to excess
los excesos en la comida y la bebida
overindulgence in food and drink
los excesos cometidos durante la guerra
the excesses o atrocities committed during the war

equipaje de mano СУЩ. м.

equipaje de mano
hand baggage
equipaje de mano
hand luggage
английский
английский
испанский
испанский
luggage
equipaje м.
baggage handler
despachador м. de equipaje / despachadora ж. de equipaje
excess baggage
exceso м. de equipaje
hand luggage
equipaje м. de mano
hand baggage
equipaje м. de mano
luggage reclaim
recogida ж. de equipaje
baggage
equipaje м.
определит. baggage allowance
límite м. de equipaje
baggage cart америк.
carrito м. (para el equipaje)
baggage check-in
facturación ж. de equipaje
baggage check-in
chequeo м. de equipaje лат. америк.
baggage check-in
registro м. de equipaje Мекс.
baggage compartment
compartimiento м. de equipaje
baggage compartment
compartimento м. de equipaje
baggage hall
zona ж. de recogida de equipaje
bungee cord
cordón м. elástico (para asegurar el equipaje o para hacer bungee)

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

equipaje СУЩ. м. (maletas)

equipaje
baggage
equipaje
luggage америк.
entrega de equipajes
baggage check-in
exceso de equipaje
excess baggage
registro de equipaje
baggage inspection
hacer el equipaje
to pack
equipaje de mano
hand baggage [or luggage америк.]
английский
английский
испанский
испанский
luggage
equipaje м.
baggage
equipaje м.
excess baggage
exceso м. de equipaje
baggage car
vagón м. de equipaje
baggage check
documentación ж. del equipaje
hand luggage
equipaje м. de mano
excess baggage
exceso м. de equipaje
baggage allowance
límite м. de equipaje
baggage claim
recogida ж. del equipaje
unpack
deshacer el equipaje
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

equipaje [e·ki·ˈpa·xe] СУЩ. м. (maletas)

equipaje
baggage
equipaje
luggage
entrega de equipajes
baggage check-in
exceso de equipaje
excess baggage
registro de equipaje
baggage inspection
hacer el equipaje
to pack
equipaje de mano
hand baggage [or luggage]
английский
английский
испанский
испанский
luggage
equipaje м.
baggage
equipaje м.
excess baggage
exceso м. de equipaje
baggage check
documentación ж. del equipaje
baggage claim
recogida ж. del equipaje
baggage car
vagón м. de equipaje
baggage allowance
límite м. de equipaje
hand luggage
equipaje м. de mano
excess luggage
exceso м. de equipaje
unpack
deshacer el equipaje

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

exceso de equipaje
excess baggage
baggage claim
recogida ж. del equipaje
luggage trolley
carrito м. para el equipaje
baggage allowance
equipaje м. no sujeto a tasas
hand luggage
equipaje м. de mano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La idea era que los chicos vengan con equipaje y mochila para que en caso de una emergencia puedan salir, contó.
www.lmneuquen.com.ar
Así le van a romper la cabeza a un nene, dice la misma azafata que resolvió el problema de espacios para guardar el equipaje.
cronicasdecalle.com.ar
Demoras con la atención, con el equipaje, en salir, en llegar.
www.fabio.com.ar
Ya pasaron más de diez minutos y vieron pasar dos veces los mismos equipajes.
cronicasdecalle.com.ar
A su vez allí se le entregará la tarjeta de embarque y el talón de equipaje.
www.aeropuertosdelmundo.com.ar

Поиск в словаре

Искать перевод "equipaje" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский