MINUTO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

minuto СУЩ. м.

1. minuto:

minuto (división de la hora): minute

minuto (momento): minute

tardo 20 minutos en llegar a la oficina: it takes me 20 minutes to get to the office

está a tres minutos (de distancia) de su casa: it's three minutes (away) from his house

salí con los minutos contados: I left with hardly any time to spare

no me llevó ni un minuto: it didn't take me a minute

te veré cuando tenga un minuto: I'll see you when I have a minute o moment

2. minuto (de ángulos):

minuto: minute

revoluciones por minuto: revolutions o revs per minute

¿cuántas pulsaciones piden por minuto?: ≈ how many words a minute do they want?

las llamadas se tarifan por minuto: calls are priced by the minute

английский

испанский

while-you-wait: al minuto

“shoe repairs while-you-wait”: “reparaciones de calzado al minuto”

wpm: palabras por minuto

typing speed: palabras ж. мн. por minuto (al escribir a máquina)

minute by minute: de un minuto al otro

80 heartbeats per minute: 80 pulsaciones por minuto

45/33 revolutions per minute: 45/33 revoluciones por minuto

испанский

английский

minuto СУЩ. м.

minuto: minute

sin perder un minuto: at once

vuelvo en un minuto: I will be [or back in a minute] right back

английский

испанский

a minute/a year ago: hace un minuto/un año

minute: minuto м.

to observe a minute of silence: guardar un minuto de silencio

to be a minute ahead of sb: llevar un minuto de ventaja sobre alguien

to wait till the last minute (to do sth): esperar hasta el último minuto (para hacer algo)

I'll be with you in a minute: estaré contigo en un minuto

испанский

английский

minuto [mi·ˈnu·to] СУЩ. м.

minuto: minute

sin perder un minuto: at once

vuelvo en un minuto: I will be right back [or back in a minute]

английский

испанский

a minute/a year ago: hace un minuto/un año

minute: minuto м.

to observe a minute of silence: guardar un minuto de silencio

to be a minute ahead of sb: llevar un minuto de ventaja sobre alguien

hold your horses! разг.: ¡espera un minuto!

to wait till the last minute (to do sth): esperar hasta el último minuto (para hacer algo)

I'll be with you in a minute: estaré contigo en un minuto

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью