OPACO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

opaco (opaca) ПРИЛ.

1. opaco (no transparente):

opaco (opaca): opaque

es opaco a los rayos ultravioletas: it does not let ultraviolet rays through o it is opaque to ultraviolet rays

2. opaco (sin brillo):

opaco (opaca): dull

opacar ГЛ. перех. лат. америк.

1. opacar:

opacar (hacer opaco): to make … opaque

opacar (oscurecer): to darken

vidrios opacados por la suciedad: windows so dirty that you couldn't see through them

2. opacar (deslucir):

opacar: to mar

los disturbios opacaron su visita: the riots cast a shadow over o marred her visit

que nada opaque su recuerdo: let nothing darken her memory

su actuación se vio opacada por algunas fallas técnicas: her performance was marred by technical problems

3. opacar (anular):

opacar: to overshadow

la personalidad tan fuerte de su hermana la opacaba: she was overshadowed by her sister's strong personality

английский

испанский

opaque: opaco

pearl bulb: foco м. opaco Мекс.

pearl bulb: bombillo м. opaco Колум. Венес.

lackluster hair: opaco

murky water: opaco

dullness: lo opaco

dull color/metal/surface: opacar

в словаре PONS

испанский

английский

opaco (-a) ПРИЛ.

1. opaco (no transparente):

opaco (-a): opaque

proyector de cuerpos opacos: overhead projector

2. opaco:

opaco (-a) (sin brillo): dull

opaco (-a) (oscuro): gloomy

3. opaco (persona, voz):

opaco (-a): gloomy

opacar ГЛ. перех. c → qu

1. opacar лат. америк. (hacer opaco):

opacar: to darken

2. opacar Мекс. (superar):

opacar: to outshine

su belleza opaca a las de las demás: her beauty eclipses that of all others

английский

испанский

opaque: opaco, -a

в словаре PONS

испанский

английский

opaco (-a) [o·ˈpa·ko, -a] ПРИЛ.

1. opaco (no transparente):

opaco (-a): opaque

proyector de cuerpos opacos: overhead projector

2. opaco:

opaco (-a) (sin brillo): dull

opaco (-a) (oscuro): gloomy

3. opaco (persona, voz):

opaco (-a): gloomy

opacar <c → qu> [o·pa·ˈkar] ГЛ. перех.

1. opacar лат. америк. (hacer opaco):

opacar: to darken

2. opacar Мекс. (superar):

opacar: to outshine

su belleza opaca a las de las demás: her beauty eclipses that of all others

английский

испанский

opaque: opaco, -a

presente
yo	opaco
tú	opacas
él/ella/usted	opaca
nosotros/nosotras	opacamos
vosotros/vosotras	opacáis
ellos/ellas/ustedes	opacan

imperfecto
yo	opacaba
tú	opacabas
él/ella/usted	opacaba
nosotros/nosotras	opacábamos
vosotros/vosotras	opacabais
ellos/ellas/ustedes	opacaban

indefinido
yo	opaqué
tú	opacaste
él/ella/usted	opacó
nosotros/nosotras	opacamos
vosotros/vosotras	opacasteis
ellos/ellas/ustedes	opacaron

futuro
yo	opacaré
tú	opacarás
él/ella/usted	opacará
nosotros/nosotras	opacaremos
vosotros/vosotras	opacaréis
ellos/ellas/ustedes	opacarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью