SOBERBIA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

soberbia СУЩ. ж.

1. soberbia:

soberbia (orgullo): pride

soberbia (altivez): arrogance

soberbia (altivez): haughtiness

2. soberbia (grandiosidad):

soberbia: magnificence

soberbia: grandeur

soberbio (soberbia) ПРИЛ.

1. soberbio persona/carácter:

soberbio (soberbia) (orgulloso): proud

soberbio (soberbia) (altivo): arrogant

soberbio (soberbia) (altivo): haughty

2.1. soberbio (magnífico):

soberbio (soberbia): superb

soberbio (soberbia): magnificent

2.2. soberbio (enorme) → soberano

soberano³ СУЩ. м. (moneda)

soberano: sovereign

soberano² (soberana) СУЩ. м. (ж.)

soberano (soberana): sovereign

soberano¹ (soberana) ПРИЛ.

1. soberano:

soberano (soberana) estado/pueblo: sovereign

soberano (soberana) poder: supreme

soberano (soberana) poder: sovereign

2. soberano разг. (enorme):

soberano (soberana): tremendous

eso es una soberana estupidez: that's an absolutely ridiculous thing to say/do

le pegó una soberana paliza: he gave him an almighty o a tremendous beating разг.

английский

испанский

overweening person: soberbio

glorious sight/view/weather: soberbio

pride: soberbia ж.

brave устар. or лит.: soberbio

proud: soberbio

в словаре PONS

испанский

английский

soberbia СУЩ. ж.

1. soberbia (orgullo):

soberbia: pride

2. soberbia (suntuosidad):

soberbia: magnificence

3. soberbia (ira):

soberbia: anger

soberbio (-a) ПРИЛ.

1. soberbio (orgulloso):

soberbio (-a): proud

2. soberbio (suntuoso):

soberbio (-a): magnificent

3. soberbio разг. (enorme):

soberbio (-a): really big

le rebosa la soberbia: he/she is very arrogant

английский

испанский

pride: soberbia ж.

в словаре PONS

испанский

английский

soberbia [so·ˈβer·βja] СУЩ. ж.

1. soberbia (orgullo):

soberbia: pride

2. soberbia (suntuosidad):

soberbia: magnificence

3. soberbia (ira):

soberbia: anger

soberbio (-a) [so·ˈβer·βjo, -a] ПРИЛ.

1. soberbio (orgulloso):

soberbio (-a): proud

2. soberbio (suntuoso):

soberbio (-a): magnificent

le rebosa la soberbia: he/she is very arrogant

английский

испанский

pride: soberbia ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

le rebosa la soberbia: he/she is very arrogant

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Antes que seguir siendo engranajes de un sistema manipulado y sin valores de bienestar soberano ante sus intereses partidistas.

friosyciegos.blogspot.com

Es la asociación política soberana que dispone de un territorio propio, con una organización específica y un supremo poder facultado para crear el derecho positivo.

circuloesceptico.com.ar

El derecho de penar no es sólo de un ciudadano, sino de todos ellos y del soberano.

www.slideshare.net

No obstante, la excepción soberana se aplica desaplicándose, incluye y constituye un afuera.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

El inconsciente es la fuerza soberana que nos empuja a elegir la mujer o el hombre con el que compartimos nuestra vida.

gruposclinicos.com