ESPABILARSE - Перевод испанский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Did you mean?

или

I. espabilar [espaβiˈlar] ГЛ. неперех.

1. espabilar (darse prisa):

espabilar: sich beeilen

espabila y vístete, vienen a buscarte en cinco minutos: mach schnell und zieh dich an, du wirst in fünf Minuten abgeholt

2. espabilar (avivarse):

espabilar: dazulernen

espabilar: sich fit machen разг.

si quiere empezar a trabajar por su cuenta, tiene que espabilar: wenn er/sie sich selb(st)ständig machen will, muss er/sie noch einiges lernen

II. espabilar [espaβiˈlar] ГЛ. перех.

1. espabilar (despertar):

espabilar: munter [o. wach] machen

2. espabilar (avivar):

espabilar: aufrütteln

en la mili ya lo espabilarán: beim Bund werden sie ihm schon zeigen, wo es langgeht

es muy perezosa, pero en el colegio ya la espabilarán: sie ist sehr faul, aber in der Schule werden sie ihr schon Dampf machen

3. espabilar (una luz):

espabilar: putzen

espabilar una vela: den Docht einer Kerze kürzen

4. espabilar:

espabilar (acabar deprisa): schnell erledigen

espabilar (fortuna): durchbringen

espabilar (comida): verdrücken разг.

espabilar (comida): verputzen разг.

5. espabilar (robar):

espabilar: stehlen

espabilar: stibitzen разг.

6. espabilar (matar):

espabilar: erledigen

III. espabilar [espaβiˈlar] ГЛ. возвр. гл. espabilarse

1. espabilar:

espabilarse (sacudir el sueño): munter [o. wach] werden

espabilarse (la pereza): sich aufraffen

espabilarse (la pereza): sich aufrappeln разг.

tómate un café para espabilarte: trink einen Kaffee, damit du richtig wach wirst

2. espabilar (darse prisa):

espabilarse: sich beeilen

espabílate, que vas a llegar tarde: mach schnell, du kommst sonst noch zu spät

3. espabilar (avivarse):

espabilarse: rege werden

espabilarse: sich interessiert zeigen

se ha espabilado desde que va al colegio: seit er/sie zur Schule geht, ist er/sie viel aufgeweckter

4. espabilar лат. америк. (marcharse):

espabilarse: sich aus dem Staub machen разг.

espabilado (-a) [espaβiˈlaðo, -a] ПРИЛ.

1. espabilado (listo):

espabilado (-a): aufgeweckt

espabilado (-a): clever

2. espabilado (despierto):

espabilado (-a): wach

espabilado (-a): munter

espabilada [espaβiˈlaða] СУЩ. ж. Колум. (parpadeo)

espabilada: Lidschlag м.

en una espabilada: auf einen Schlag

I. despabilar [despaβiˈlar] ГЛ. перех.

1. despabilar (una luz):

despabilar: putzen

despabilar una vela: den Docht einer Kerze kürzen

2. despabilar (despertar):

despabilar: munter machen

la ducha me ha despabilado: die Dusche hat mich munter gemacht

3. despabilar (avivar):

despabilar: aufrütteln

en la mili ya lo despabilarán: beim Militär werden sie ihm schon zeigen, wo es langgeht разг.

es muy perezosa, pero en el colegio ya la despabilarán: sie ist sehr faul, aber in der Schule werden sie ihr schon Dampf machen разг.

4. despabilar:

despabilar (acabar deprisa): schnell erledigen

despabilar (fortuna): durchbringen

despabilar (fortuna): verschwenden

despabilar (comida): verdrücken разг.

despabilar (comida): verputzen разг.

5. despabilar (robar):

despabilar: stehlen

despabilar: stibitzen разг.

6. despabilar (matar):

despabilar: erledigen

II. despabilar [despaβiˈlar] ГЛ. неперех.

1. despabilar (darse prisa):

despabilar: sich beeilen

despabila y vístete, vienen a buscarte en cinco minutos: mach schnell [o. beeil dich] und zieh dich an, du wirst in fünf Minuten abgeholt

2. despabilar (avivarse):

si quiere empezar a trabajar por su cuenta, tiene que despabilar: wenn er/sie sich selb(st)ständig machen will, muss er/sie noch einiges lernen

III. despabilar [despaβiˈlar] ГЛ. возвр. гл. despabilarse

1. despabilar:

despabilarse (sacudir el sueño): munter werden

despabilarse (sacudir el sueño): wach werden

despabilarse (la pereza): sich aufrappeln разг.

tómate un café para despabilarte: trink einen Kaffee, damit du munter wirst [o. damit du richtig wach wirst]

2. despabilar (darse prisa):

despabilarse: sich beeilen

despabílate que vas a llegar tarde: beeil dich [o. mach schnell] , du kommst sonst noch zu spät

3. despabilar (avivarse):

se ha despabilado desde que va al colegio: seit er/sie zur Schule geht, ist er/sie viel aufgeweckter

4. despabilar лат. америк. (marcharse):

despabilarse: abhauen

despabilarse: sich aus dem Staub machen

repapilarse [rrepapiˈlarse] ГЛ. возвр. гл.

repapilarse: sich genüsslich den Bauch vollschlagen

presente
yo	espabilo
tú	espabilas
él/ella/usted	espabila
nosotros/nosotras	espabilamos
vosotros/vosotras	espabiláis
ellos/ellas/ustedes	espabilan

imperfecto
yo	espabilaba
tú	espabilabas
él/ella/usted	espabilaba
nosotros/nosotras	espabilábamos
vosotros/vosotras	espabilabais
ellos/ellas/ustedes	espabilaban

indefinido
yo	espabilé
tú	espabilaste
él/ella/usted	espabiló
nosotros/nosotras	espabilamos
vosotros/vosotras	espabilasteis
ellos/ellas/ustedes	espabilaron

futuro
yo	espabilaré
tú	espabilarás
él/ella/usted	espabilará
nosotros/nosotras	espabilaremos
vosotros/vosotras	espabilaréis
ellos/ellas/ustedes	espabilarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Поиск в словаре

Искать перевод "espabilarse" в других языках

испанский

французский

испанский

итальянский