Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ультрафиолетовыми
Gold

oro [ˈoro] СУЩ. м.

1. oro (metal):

oro
Gold ср.
oro en barras [o en lingotes]
Barrengold ср.
oro blanco ГОРН.
Weißgold ср.
oro fino
Feingold ср.
oro fino
Münzgold ср.
oro de ley
Feingold ср.
oro molido
Goldstaub м.
oro negro
schwarzes Gold
oro papel
Papiergold ср.
oro puro
reines Gold
el oro del Rin
das Rheingold
reserva de oro
Goldreserve ж.
reserva de oro
Goldbestand м.
bañado en oro
vergoldet
de oro
golden
de oro
Gold-
color oro (viejo)
(alt)goldfarben

2. oro (dinero):

oro
Gold(geld) ср.
una pieza de oro
ein Goldstück
hacerse de oro
steinreich werden
nadar en oro
Geld wie Heu haben разг.
nadar en oro
im Geld schwimmen разг.
el tiempo es oro посл.
Zeit ist Geld

3. oro pl. (naipes):

oro
Farbe im spanischen Kartenspiel

4. oro (выражение):

tengo una jefa que es oro molido разг.
ich habe eine Chefin, die ist Gold wert
como los chorros del oro разг.
wie geleckt
guardar como oro en paño разг.
wie seinen Augapfel hüten
prometer a alguien el oro y el moro разг.
jdm das Blaue vom Himmel versprechen
su palabra es oro
auf sein/ihr Wort ist Verlass
pagar a peso de oro
mit Gold aufwiegen
el pescado está a precio de oro разг.
Fisch ist sündhaft teuer
tener un corazón de oro
ein goldenes Herz haben
valer su peso en oro
nicht mit Gold aufzuwiegen sein
no es oro todo lo que reluce разг.
es ist nicht alles Gold, was glänzt

orar [oˈrar] ГЛ. неперех. высок., лит.

orar por
beten für +вин.
orar (rogar) por
flehen um +вин.
presente
yooro
túoras
él/ella/ustedora
nosotros/nosotrasoramos
vosotros/vosotrasoráis
ellos/ellas/ustedesoran
imperfecto
yooraba
túorabas
él/ella/ustedoraba
nosotros/nosotrasorábamos
vosotros/vosotrasorabais
ellos/ellas/ustedesoraban
indefinido
yooré
túoraste
él/ella/ustedoró
nosotros/nosotrasoramos
vosotros/vosotrasorasteis
ellos/ellas/ustedesoraron
futuro
yooraré
túorarás
él/ella/ustedorará
nosotros/nosotrasoraremos
vosotros/vosotrasoraréis
ellos/ellas/ustedesorarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

encaje oro
Goldreserve ж.
patrón oro
Goldwährung ж.
oro puro
reines Gold
de oro
golden
oro fino
Feingold ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ustedes son los que van a clamar, a orar por esta nación.
www.congresonacionaldejovenes.com
A ella acudía la gente a orar con mucha devoción.
www.legadomaya.com
Orar es estar en paz, concordia y amistad.
proyectoaltar.com
Es importante tener presente que en el proceso catequético nunca deben faltar los pasos del conocer, vivir, celebrar y orar.
catequesiscadizyceuta.wordpress.com
Volvimos a orar por segunda vez y nos confirmó que le dolía mucho menos que antes, pero aún le dolía un poco.
mrsainz.com

Поиск в словаре

Искать перевод "oro" в других языках

испанский
португальский
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский
испанский
английский