Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
pfarramt
aid

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

aiuto [aˈjuto] СУЩ. м.

1. aiuto (soccorso):

aiuto
help
aiuto
aid
aiuto
assistance
dare or prestare aiuto a qn
to assist sb in: in nel fare: in doing
chiedere aiuto a qn
to ask sb for help
gridare or chiamare aiuto
to cry or shout or call for help
andare or correre in aiuto di qn
to go or rush to sb's aid or help or relief
venire in aiuto di qn
to come to sb's aid or assistance or help
venire in aiuto di qn (finanziariamente)
to help or aid sb
assicurarsi l'aiuto di qn
to enlist sb's help
chiedere aiuto via radio
to radio for help
posso essere d'aiuto?
can I help you? can I be of help or of assistance?
con, senza l'aiuto di qn
with, without sb's aid
con l'aiuto di strumento, dizionario, polizia
with the help or aid or assistance of
essere di aiuto a qn
to be of help or helpful to sb
essere di grande aiuto a qn
to be a great help to sb
bell'aiuto sei! ирон.
you're a great help!
aiuto!
help!

2. aiuto (aiutante, assistente):

aiuto
assistant

3. aiuto (mezzi materiali):

mandare aiuti a
to send relief to
aiuti alimentari
food aid
aiuti ai paesi in via di sviluppo
development aid, foreign aid
aiuti umanitari
humanitarian aid

Выражения:

aiuto anestesista
assistant anaesthetist
aiuto bibliotecario
assistant librarian
aiuto cameriere
waiter's assistant
aiuto cameriere
busboy америк.
aiuto chirurgo (infermiere)
theatre nurse брит.
aiuto chirurgo (medico)
assistant
aiuto chirurgo (medico)
deputy
aiuto contabile
assistant accountant
aiuto correttore di bozze
copyholder
aiuto cuoco
assistant cook
aiuto elettricista
electrician's mate брит.
aiuto elettricista
electrician's helper америк.
aiuto infermiere
nurse's aide америк.
aiuto mandriano
herdboy
aiuto meccanico
mechanic's mate брит.
aiuto meccanico
mechanic's helper америк.
aiuto regista
assistant director
elargire denaro, premio, aiuti
to donate a: on
английский
английский
итальянский
итальянский
food aid
aiuti м. мн. alimentari
overseas aid
aiuti м. мн. ai paesi esteri
foreign aid (received)
aiuti м. мн. dai paesi esteri
foreign aid (given)
aiuti м. мн. ai paesi esteri
emergency aid
primi aiuti м. мн.
Start-Up scheme
= programma di aiuti statali per l'avviamento di piccole imprese
busboy
aiuto-cameriere м.
nurse's aide
aiuto infermiere м. / aiuto infermiera ж.
AFDC
programma di aiuti economici, sussidio alle famiglie bisognose con figli a carico

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

aiuto [a·ˈiu:·to] СУЩ. м.

1. aiuto (assistenza, soccorso):

aiuto
help
aiuto!
help!
correre in aiuto a qu
to go to sb's aid
essere di aiuto a qu
to help sb
invocare aiuto
to cry for help

2. aiuto (collaboratore):

aiuto
assistant
aiuto medico
≈ resident (relatively junior hospital doctor)
aiuto regista
assistant director

3. aiuto pl:

aiuto
aid
aiuti -i
humanitarian aid
bisognoso di aiuto/cura
in need of help/care
английский
английский
итальянский
итальянский
relief supplies
aiuti м. pl umanitari
foreign aid
aiuti м. pl ai paesi esteri
humanitarian aid
aiuti umanitari
aid
aiuto м.
to come/go to the aid of sb
venire/andare in aiuto di qn
with the aid of sb/sth
con l'aiuto di qn/qc
aid
aiuto м.
emergency aid
primi aiuti
aid
aiuto м.
unhelpful
di scarso aiuto
assistance
aiuto м.
to be of assistance
esser d'aiuto
unaided
senza aiuto
to do sth unaided
fare qc senza l'aiuto di nessuno

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aiuto!
help!
correre in aiuto a qu
to go to sb's aid
essere di aiuto a qu
to help sb
aiuto medico
≈ resident (relatively junior hospital doctor)
ti sono -a dell' aiuto
I'm grateful for your help
bisognoso di aiuto/cura
in need of help/care
correre in aiuto
to run to help
aiuti -i
humanitarian aid
foreign aid
aiuti м. pl ai paesi esteri
relief supplies
aiuti м. pl umanitari

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In questa fase gli appigli per la mano sinistra non scarseggiano, mentre con la destra si tende a cercare gli aiuti metallici.
it.wikipedia.org
Nelle aree abitate da romeni, le truppe attaccanti furono caldamente accolte dalla popolazione, che fornì loro aiuti considerevoli sotto forma di rifornimenti, rifugio e orientamento.
it.wikipedia.org
La moschea ha subito gravi danneggiamenti che hanno necessitato un'opera di ricostruzione, con aiuti stranieri, iniziata già nel 1996.
it.wikipedia.org
La predella venne eseguita da aiuti di bottega su disegno del maestro, incalzato dall'improrogabile consegna richiesta dai frati.
it.wikipedia.org
L'agricoltura totalitaria ha affamato quelle popolazioni e le ha rese dipendenti da aiuti alimentari esterni.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре