RESIDENT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. resident [брит. ˈrɛzɪd(ə)nt, америк. ˈrɛz(ə)dənt] ПРИЛ.

1. resident (permanent):

resident population, species: locale

resident work force: permanente

to be resident in town, district, region: abitare, risiedere in

to be resident abroad, in the UK, in London: risiedere all'estero, in Gran Bretagna, a Londra

2. resident (live-in) attrib.:

resident staff, nurse, tutor, caretaker, specialist: = che abita nella casa o nell'istituto in cui lavora

3. resident:

resident band: fisso

resident orchestra: stabile

II. resident [брит. ˈrɛzɪd(ə)nt, америк. ˈrɛz(ə)dənt] СУЩ.

resident (of city, region, suburbs, street): abitante м. и ж.

resident (of city, region, suburbs, street): residente м. и ж.

resident (of home, hostel, guest house): ospite м. и ж. fisso (-a)

resident (of home, hostel, guest house): pensionante м. и ж.

“residents' parking only”: “parcheggio riservato ai residenti”

the local residents: la popolazione locale

resident student [ˌrezɪdentˈstjuːdənt] СУЩ. америк. УНИВЕР.

resident student: = studente che vive nel collegio dell'università in cui studia

resident head [ˈrezɪdəntˌhed] СУЩ. америк. УНИВЕР.

resident head: responsabile м. и ж.

minister resident <мн. ministers resident> [ˌmɪnɪstəˈrezɪdənt] СУЩ.

minister resident: ministro м. residente

resident alien СУЩ. америк.

resident alien: straniero м. con permesso di soggiorno / straniera ж. con permesso di soggiorno

I. non-resident [брит. nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, америк. nɑnˈrɛzɪdənt] ПРИЛ.

1. non-resident:

non-resident guest: di passaggio

non-resident student, visitor: non residente

non-resident caretaker: diurno

2. non-resident job, course:

non-resident, also non-residential: = che non fornisce alloggio

3. non-resident ИНФОРМ.:

non-resident routine: non residente

II. non-resident [брит. nɒnˈrɛsɪd(ə)nt, америк. nɑnˈrɛzɪdənt] СУЩ.

non-resident: non residente м. и ж.

year-round resident: in pianta stabile, che abita stabilmente (in un posto)

итальянский

английский

residente: resident

è residente a Londra: he's resident in London, he's London-based

ministro residente: minister resident

residente: resident

residente: (minister) resident

stabile orchestra: resident

stabile: (resident) theatre company брит.

stabile: (resident) theater company америк.

risiedere a Londra: to be based in or at London, to be resident in London

в словаре PONS

английский

итальянский

I. resident [ˈre·zɪ·dənt] СУЩ.

resident: residente м. и ж.

II. resident [ˈre·zɪ·dənt] ПРИЛ.

resident: residente

resident alien СУЩ.

resident alien: straniero (-a) м. (ж.) residente

итальянский

английский

residente: resident

residente: resident

inquilino (-a) (abitante): resident

stabile: resident

stabile: resident theater company

aiuto medico: ≈ resident (relatively junior hospital doctor)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью