Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
невероятность
enthusiastic
итальянский
итальянский
английский
английский
I. appassionato [appassjoˈnato] ГЛ. прич. прош. вр.
appassionato → appassionare
II. appassionato [appassjoˈnato] ПРИЛ.
1. appassionato (infuocato):
appassionato bacio, persona, natura, amante, relazione
passionate
appassionato sostenitore, difensore, oppositore, supplica
ardent
appassionato sostenitore, difensore, oppositore, supplica
zealous
appassionato studente
dedicated
appassionato dibattito, reazione, discussione
heated
appassionato discorso, performance
impassioned
appassionato discorso, performance
fiery
appassionato fan, ammiratore
adoring
appassionato fan, ammiratore
dedicated
appassionato campagna
emotional
2. appassionato (entusiasta):
appassionato
enthusiastic
appassionato
fond of
appassionato
keen
essere appassionato di qc
to be fond of sth, to go in for sth
un giornalista appassionato di teatro
a stage-struck journalist
un appassionato lettore di fantascienza
an avid reader of science fiction
non sono appassionato di calcio
I'm not one for football
essere appassionato di cavalli, calcio, cinema
to be horse-mad, football-mad, movie-mad
III. appassionato (appassionata) [appassjoˈnato] СУЩ. м. (ж.)
appassionato (appassionata) (di sport, serie televisive, soap opera)
follower
appassionato (appassionata) (di sport, serie televisive, soap opera)
fan
appassionato (appassionata) (di giardinaggio, musica, fotografia)
enthusiast
è una vera -a di arte
she is an art lover, she's heavily into art разг.
appassionato di ornitologia
bird-fancier
appassionato di informatica
computer hacker
appassionato di concerti
concertgoer
appassionato di treni, aerei
train, plane spotter
appassionato di musica
music lover
appassionato di corse di cavalli
racegoer
I. appassionare [appassjoˈnare] ГЛ. перех.
appassionare film, dramma, libro:
appassionare
to involve
appassionare lettori, spettatori
to thrill
il dibattito mi ha appassionato
the debate fascinated or impassioned me
la botanica, letteratura lo appassiona
he has a passion for botany, literature
appassionare qn a qc
to make sb love sth
II. appassionarsi ГЛ. возвр. гл.
appassionarsi
to become keen on
appassionarsi
to develop a passion for
appassionarsi allo sport
to become very fond of sport
appassionato di ornitologia
bird-fancier
английский
английский
итальянский
итальянский
ardent revolutionary, supporter
ardente, fervente, appassionato
ardent defence, opposition
fervente, appassionato
ardent lover
ardente, appassionato
ardent nights
appassionato
fervid
appassionato
impassioned debate
appassionato
passionate kiss, person, nature, speech
appassionato, ardente
passionate advocate, plea
appassionato, infervorato
overfond
troppo amante, troppo appassionato (of di)
stage-struck
appassionato di teatro
handyman (amateur)
appassionato м. di bricolage
fancier (lover)
appassionato м. / appassionata ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
I. appassionato (-a) [ap·pas·sio·ˈna:·to] ПРИЛ.
1. appassionato (giocatore, musicista):
appassionato (-a)
enthusiastic
essere appassionato di qc
to love sth
2. appassionato (parole, appello, sguardo):
appassionato (-a)
passionate
II. appassionato (-a) [ap·pas·sio·ˈna:·to] СУЩ. м. (ж.)
appassionato (-a)
enthusiast
английский
английский
итальянский
итальянский
enthusiast
appassionato(-a) м. (ж.)
devotee (admirer)
appassionato(-a) м. (ж.)
to be a glutton for sth
essere appassionato di qc
passionate (emotional)
appassionato, -a
fan of classical music
appassionato(-a) м. (ж.)
impassioned
appassionato, -a
hors(e)y
appassionato, -a di cavalli
buff
appassionato(-a) м. (ж.)
keen student
appassionato, -a
to be keen on sth
essere appassionato di qc
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
essere appassionato di qc
to love sth
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nederlandsche vogelen fu il primo libro olandese dedicato esclusivamente all'ornitologia.
it.wikipedia.org
Si occupa di paleontologia, di botanica e di ornitologia, ma viene ricordata soprattutto per le sue ricerche nel campo della malacologia.
it.wikipedia.org
L'interesse dei suoi studi fu rivolto alla zoologia, in particolar modo all'ornitologia.
it.wikipedia.org
Ha pubblicato anche articoli di ornitologia, focalizzando la sua attenzione sull'alimentazione degli uccelli in rapporto con l'agricoltura.
it.wikipedia.org
È considerato il padre dell'ornitologia americana essendo l'autore di nove volumi sugli uccelli che abitano il nord America.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "appassionato" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский