COMPENSO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

compenso [komˈpɛnso] СУЩ. м.

1. compenso (azione di compensare):

compenso: compensation

compenso: offset

in or come compenso per: in compensation for, as an offset to

2. compenso:

compenso (retribuzione): pay

compenso (retribuzione): payment

compenso (onorario): fee

come compenso: in payment per: of

dietro compenso: for a consideration

compenso all'ora: hourly rate

il loro compenso medio è di 15 euro all'ora: their pay averages out at about 15 euros an hour

3. compenso (ricompensa):

compenso: reward

compenso: payoff

compenso: recompense офиц.

come compenso: as a reward per, di: for

offrire un compenso: to offer a reward

4. compenso (indennizzo):

compenso: compensation

5. compenso (in cambio):

in compenso: in exchange

in compenso: in return

è noioso, ma in compenso è utile: it's boring but at least it's useful

miserabile compenso, paga: miserable

miserabile compenso, paga: wretched

miserabile compenso, paga: pitiable

miserabile compenso, paga: pitiful

pattuire prezzo, compenso: to negotiate

misero compenso, paga, somma, quantità: miserly

misero compenso, paga, somma, quantità: paltry

misero compenso, paga, somma, quantità: pitiful

misero compenso, paga, somma, quantità: measly разг.

английский

итальянский

blood money: = compenso pagato a un sicario

blood money: = compenso attribuito a un delatore

set-off: compenso м.

recompense офиц.: compenso м. (for per)

as an offset to: come compenso per or per compensare

in compensation: in compenso (for per)

personal shopper: personal shopper м. и ж. (persona che dietro compenso si occupa di fare acquisti per conto altrui o accompagna e consiglia qualcuno nello shopping)

compenso [kom··ˈpɛn·so] СУЩ. м.

1. compenso ТОРГ. (retribuzione):

compenso: remuneration

2. compenso ТОРГ. (risarcimento):

compenso: compensation

3. compenso (выражение):

in compenso: on the other hand

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью