CONTRARIAMENTE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

contrariamente [kontrarjaˈmente] НАРЕЧ.

contrariamente a

contrary to

contrariamente a ciò che si potrebbe pensare, a ciò che sostiene

contrary to what one might think, to what he claims

contrariamente a quanto si crede

contrary to popular belief

contrariamente a me, gli piace lo sport

unlike me, he likes sport

contrariamente alla prassi

against normal practice

contrariamente a, contro ogni aspettativa

contrary to expectations, against all expectations

английский

итальянский

unconformably

contrariamente

unlike

diversamente da, a differenza di, contrariamente a

unlike me, he likes sport

contrariamente a me, gli piace lo sport

contrary to

contrariamente a

contrary to popular belief, to rumours (in spite of)

contrariamente a quanto si pensa, alle voci

contrary to popular belief

contrariamente a quanto si pensa

contrary to popular belief

contrariamente a quanto si crede comunemente

against normal practice

contrariamente alla prassi

Public schools

Contrariamente a quello che il loro nome sembrerebbe indicare, le public schools inglesi sono scuole private. Sono in genere frequentate dai figli della classe dirigente e dei ceti agiati in quanto il costo della retta è molto elevato, in particolar modo nelle più prestigiose (Eton, Harrow, Winchester, Rugby). Tuttavia queste scuole concedono iscrizioni gratuite o borse di studio agli allievi meritevoli e meno abbienti.

итальянский

английский

contrariamente [kon·tra·ria·ˈmen·te] НАРЕЧ.

contrariamente a …

contrary to …

английский

итальянский

contrary to

contrariamente a

contrary to what he says

contrariamente a quanto dice

to act counter to sth

agire contrariamente a qc

against all (the) odds

contrariamente alle previsioni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quindi, come sua solita prassi, ne smembra il cadavere nascondendone i pezzi nell'appartamento.

it.wikipedia.org

Affermare che un gruppo di geni viene regolato almeno in doppio, una volta prassi comune, manca di una solida base statistica.

it.wikipedia.org

In molti casi tale prassi monolinguistica ha "nascosto" anche la toponomastica ladina, suscitando proteste anche dalla relativa comunità linguistica.

it.wikipedia.org

Per ottenere questo risultato, come da prassi, vengono fatti dei controlli su lui e sulla sua famiglia.

it.wikipedia.org

Dopo una tendenza iniziale verso la prima soluzione, oggi la prassi sostiene il tipo obiettivistico.

it.wikipedia.org