Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
алфавит
constant

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. costante [kosˈtante] ПРИЛ.

1. costante (permanente, molto frequente):

costante
constant
costante
persistent

2. costante:

costante (stabile) velocità, clima, temperatura
constant
costante (stabile) velocità, clima, temperatura
uniform
costante (stabile) velocità, clima, temperatura
even
costante (negli affetti) persona
constant
costante (negli affetti) persona
steadfast

3. costante (continuo):

costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda
constant
costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda
continuous
costante evoluzione, progressione, progresso, aumento, produzione, domanda
steady
costante sforzo
continuous
costante sforzo
tireless
costante sforzo
dogged
essere in aumento, in ribasso costante
to be steadily rising, falling
fare costanti progressi
to make steady progress
c'è stato un costante miglioramento
progress has been steady

4. costante (perseverante):

costante persona
steadfast
costante persona
firm

II. costante [kosˈtante] СУЩ. ж.

1. costante:

costante МАТЕМ., ФИЗ.
constant

2. costante (caratteristica):

costante перенос.
constant

III. costante [kosˈtante]

costante di tempo ЭЛЕКТРОН.
time constant
costante termica
heat constant

costare [kosˈtare] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. costare:

costare
to cost
costare 5 euro
to cost 5 euros
mi costa 3 euro
it costs me 3 euros
questo libro costato 15 euro a Grazia
this books cost Grazia 15 euros
questo non ti costerà nulla
it won't cost you a penny
quanto costa?
how much does it cost or is it?
costare caro
to be expensive dear
non costare caro
to be cheap, not to be expensive
questo cane ci costa caro
this dog costs us a lot
mi è costato la bellezza di 2.000 dollari
it set me back 2, 000 dollars
ti deve essere costato una bella cifra
it must have cost you a pretty penny or fortune

2. costare перенос.:

costare
to cost
costare caro errore, azione:
to cost dear(ly), to be dear
quella decisione gli è costata l'impiego
that decision cost him his job
costare a qn la vita
to cost sb one's life
non costa nulla essere gentili
politeness costs nothing
mi costa molto andarlo a trovare
it's hard for me or it pains me to go and see him
ti costerà cara
you'll pay for this
costare un occhio della testa
to cost an arm and a leg, to cost the earth
costi quel che costi
whatever the cost, come hell or high water
английский
английский
итальянский
итальянский
unflagging
costante
constant source, pressure, problem, protection, reminder, temptation, fear, threat
costante, permanente
constant care, growth, improvement, speed, temperature
costante
constant demands, disputes, questions, attempts, visits
costante, continuo
constant companion
fedele, costante
constant
fattore м. costante
constant
costante ж. (in di)
constant МАТЕМ., ФИЗ.
costante ж.
heat constant
costante ж. termica
tireless dedication, efforts, quest
costante
unswerving devotion
costante, continuo
temperature-controlled
a temperatura costante
changeless character
costante
equable climate
costante, uniforme

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. costante [kos·ˈtan·te] ПРИЛ.

1. costante (continuo: moto, suono, vento):

costante
constant

2. costante (stabile: tempo):

costante
unchanging

3. costante (persona):

costante
persevering

4. costante (sentimenti, desideri):

costante
constant

II. costante [kos·ˈtan·te] СУЩ. ж.

1. costante (caratteristica):

costante
constant feature

2. costante МАТЕМ., ФИЗ.:

costante
constant

costare [kos·ˈta:·re] ГЛ. неперех., перех. +essere

1. costare (avere il prezzo di):

costare
to cost
costare caro
to be expensive
costare poco
to be inexpensive
quanto costa?
how much is it?
costi quel che costi
no matter what

2. costare (essere caro):

costare
to be expensive

3. costare (richiedere):

costare
to cost
costare fatica a qu
to be hard for sb
costare/pagare un'inezia
to cost/pay next to nothing
английский
английский
итальянский
итальянский
unfailing
costante
unabated fighting, rioting
costante
perennial
costante
constant
costante ж.
constant
costante
steady temperature
costante
steady
costante
spiral (increase)
essere in progressione costante
spiral (decrease)
essere in calo costante
set back
costare a
Presente
iocosto
tucosti
lui/lei/Leicosta
noicostiamo
voicostate
lorocostano
Imperfetto
iocostavo
tucostavi
lui/lei/Leicostava
noicostavamo
voicostavate
lorocostavano
Passato remoto
iocostai
tucostasti
lui/lei/Leicostò
noicostammo
voicostaste
lorocostarono
Futuro semplice
iocosterò
tucosterai
lui/lei/Leicosterà
noicosteremo
voicosterete
lorocosteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

costare un occhio della testa
to cost an arm and a leg
costare caro
to be expensive
costare poco
to be inexpensive
costare fatica a qu
to be hard for sb
venire a costare
to come to a total of

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Isolanti dotati di una costante dielettrica maggiore dell'ossido di silicio, come l'ossido di afnio, vengono studiati per ridurre la corrente di gate.
it.wikipedia.org
Tale formato divenne costante in tutti i campionati giocati tra il 1998 e il 2004 ma divenne presto oggetto di critiche.
it.wikipedia.org
In particolare, la prima equazione mostra che le superfici isobare (cioè, a pressione costante) sono superfici a flusso magnetico costante, ovvero sono superfici di flusso.
it.wikipedia.org
Prende gusto alla traduzione, in cui vede un esercizio costante e un allenamento letterario permanente.
it.wikipedia.org
Questa presenza costante ha dato origine ad un'attività e ad un'esperienza nel settore della lavorazione della carne di maiale che ha radici millenarie.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "costante" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский