Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fr.
ideals

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ideale [ideˈale] ПРИЛ.

ideale
ideal
ideale (perfetto)
perfect
situato in posizione ideale
ideally located or situated
lo scenario ideale per una vacanza
the perfect setting for a holiday

II. ideale [ideˈale] СУЩ. м.

1. ideale (principio superiore):

ideale
ideal
avere un ideale
to have ideals
l'elevatezza dei loro ideali
the loftiness of their ideals
per l'ideale dell'uguaglianza, della libertà
in the cause of equality, freedom

2. ideale (modello):

ideale
ideal
l'ideale femminile, cristiano
the feminine, Christian ideal

3. ideale (cosa, soluzione perfetta):

ideale
ideal
non è l'ideale
it's not ideal
l'ideale sarebbe partire a maggio
leaving in May would be ideal
l'ideale sarebbe che gli esami fossero gratuiti
the tests should ideally be free
intoccabile ideali
intangible
schernire ideali
to scorn
incarnare ideale, male, virtù
to personify
incarnare ideale, male, virtù
to epitomize
incarnare ideale, male, virtù
to incarnate
gli ideali che si incarnano nella rivoluzione
the ideals embodied in the revolution
l'elevatezza dei loro ideali
their lofty ideals
un ideale pauperistico РЕЛИГ.
an ideal of poverty
английский
английский
итальянский
итальянский
ideal
ideale (for per; to do per fare)
ideal
ideale м.
ideal
ideale м. (of di)
the feminine, Christian ideal
l'ideale femminile, cristiano
ideal
ideale м.
eidolon
immagine ж. ideale
opportunely situated, placed
in posizione ideale
poetic justice
= giustizia ideale nella distribuzione delle ricompense e delle punizioni

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

I. ideale [i·de·ˈa:·le] ПРИЛ. (perfetto)

ideale
ideal

II. ideale [i·de·ˈa:·le] СУЩ. м.

1. ideale (modello):

ideale
ideal

2. ideale (cosa migliore):

ideale
ideal thing

3. ideale (valore, idea):

ideale
ideal
il lago non è il luogo ideale per fare vela
the lake isn't ideal for sailing
английский
английский
итальянский
итальянский
ideal
ideale
ideal
ideale м.
the optimum
l'ideale
ideally, we could catch the train
l'ideale sarebbe prendere il treno
perfect opportunity
ideale
dream
ideale

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

il lago non è il luogo ideale per fare vela
the lake isn't ideal for sailing

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alcune zone del polo sud non sono mai esposte alla luce solare quindi sono le zone ideali per cercare acqua gelata.
it.wikipedia.org
Quest'opera divenne ben presto un simbolo della vita e degli ideali dei pionieri americani e lo consacrò fra i protagonisti del regionalismo americano.
it.wikipedia.org
Nonostante la povertà, l'analfabetismo, l'inadeguatezza, l'ansia, è sempre la madre a trasmettere ai propri figli un'eredità fatta di risorse infinite, ninna nanne, nutrimento, calore, coraggio, speranza, resistenza, ideali.
it.wikipedia.org
Si dice infatti "carburare bene" quando ci si trova nelle condizioni ideali per sfruttare al massimo le proprie energie fisiche e mentali.
it.wikipedia.org
In verità somigliano a cozzi di nuvole nel cielo di marzo gli scontri dei mondi ideali che si contrastano il dominio di queste anime […].
it.wikipedia.org

Поиск в словаре