PREGHIERE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

preghiera [preˈɡjɛra] СУЩ. ж.

1. preghiera РЕЛИГ.:

preghiera: prayer

dire una preghiera: to say a prayer a: to

dire le preghiere: to say one's prayers

le sue preghiere furono esaudite: his prayers were answered

preghiera di ringraziamento (prima dei pasti): grace, prayer of thanksgiving

la preghiera della sera, del mattino: morning, evening prayer

luogo di preghiera: place of prayer

una giornata all'insegna della preghiera: a day of prayer

intenzione di preghiera: bidding prayer

libro di preghiere: prayer book

tappeto di preghiera: prayer mat

mulino da preghiere: prayer wheel

2. preghiera:

preghiera (domanda, richiesta): request

preghiera (supplica): entreaty

rivolgere una preghiera a qn: to make a request to sb

essere sordo alle preghiere di qn: to be deaf to sb's entreaties

esaudire preghiera: to hear

le nostre preghiere sono state esaudite: our prayers have been answered

английский

итальянский

prayer wheel: mulino м. da preghiere

prayer РЕЛИГ.: preghiera ж.

in prayer: in preghiera

to be at prayer or at one's prayers: essere in preghiera

to say one's prayers: dire le preghiere

his prayers were answered перенос.: le sue preghiere furono esaudite

you are in my prayers: ti ricordo sempre nelle mie preghiere

you are in my prayers before сущ. group, meeting: di preghiera

prayers (informal): preghiere ж.

it was time for family prayers: era l'ora delle preghiere in famiglia

evening prayers: preghiere della sera

primer: libro м. di preghiere

faith healing: = guarigione ottenuta per mezzo delle preghiere o della suggestione

prayer book: libro м. di preghiere

praying (preyer): preghiera ж.

praying: in preghiera

orison: preghiera ж.

bidding prayer: intenzione ж. di preghiera

итальянский

английский

preghiera [pre·ˈgiɛ:·ra] СУЩ. ж.

1. preghiera РЕЛИГ.:

preghiera: prayer

2. preghiera (richiesta):

preghiera: request

английский

итальянский

prayer book: libro м. di preghiere

prayer: preghiera ж.

prayer: preghiera ж.

morning/evening prayers: preghiere del mattino/della sera

evening prayer: preghiera ж. della sera

prayer meeting: incontro м. di preghiera

prayer rug: tappeto м. di preghiera

grace: preghiera ж. di ringraziamento

to say grace: dire la preghiera di ringraziamento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью