PROPORZIONALE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. proporzionale [proportsjoˈnale] ПРИЛ.

proporzionale: proportional a: to

essere direttamente proporzionale a qc МАТЕМ.: to be directly proportional or in direct ratio to sth

inversamente proporzionale a МАТЕМ.: in inverse proportion or ratio to

l'offerta è proporzionale alla domanda: supply is relative to demand

una multa proporzionale al reddito: a means-tested fine

le tasse dovrebbero essere proporzionali al reddito: tax should be in proportion to income

imposta proporzionale: proportional tax

rappresentanza proporzionale ПОЛИТ.: proportional representation

essere eletto con il sistema proporzionale: to be elected by proportional representation

II. proporzionale [proportsjoˈnale] СУЩ. м. и ж. ПОЛИТ.

proporzionale: proportional representation

essere inversamente proporzionale: to be in inverse proportion a: to

английский

итальянский

proportional: proporzionale (to a)

proportional: medio м. proporzionale

proportional counter: contatore м. proporzionale

means-tested: proporzionale al reddito

prorate: valutare su base proporzionale

prorate: effettuare una ripartizione proporzionale

proportional representation: rappresentanza ж. proporzionale

to be elected by proportional representation: essere eletto con il sistema (della rappresentanza) proporzionale

PR: rappresentanza proporzionale

correspondingly: in modo simile, proporzionale

in inverse proportion to: inversamente proporzionale a

в словаре PONS

итальянский

английский

proporzionale [pro·por·tsio·ˈna:·le] ПРИЛ.

proporzionale: proportional

sistema proporzionale: proportional representation

английский

итальянский

proportional: proporzionale

inversely proportional: inversamente proporzionale

pro rata: proporzionale

proportional representation: sistema м. (elettorale) proporzionale

PR: sistema м. proporzionale

graduated income tax: imposta proporzionale sul reddito

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sistema proporzionale: proportional representation

proportional representation: sistema м. (elettorale) proporzionale

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il calcolo delle distanze è computazionalmente oneroso e proporzionale alla taglia dell'insieme di dati sotto esame.

it.wikipedia.org

Da questo vengono elaborati i diversi ordini architettonici, caratterizzati da precisi rapporti proporzionali tra i diversi elementi che lo compongono.

it.wikipedia.org

L'interesse viene detto semplice quando è proporzionale al capitale e al tempo.

it.wikipedia.org

Si può dimostrare che l’aumento della densità di sorgenti immagini è proporzionale a r2.

it.wikipedia.org

Le dimensioni di questi ultimi componenti sono proporzionali alla cilindrata del motore.

it.wikipedia.org