SAPORE - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

I. sapore [saˈpore] СУЩ. м.

1. sapore (gusto):

sapore: taste

sapore: flavour брит.

sapore: flavor америк.

avere un buon sapore: to taste good

avere un sapore disgustoso: to taste foul

dal sapore gradevole: pleasant-tasting

un forte sapore di aglio: a strong taste of garlic

che sapore ha?: what does it taste like?

senza sapore: tasteless

senza sapore: flavourless брит.

senza sapore: flavorless америк.

dar sapore a qc: to flavour sth

lasciare un cattivo sapore in bocca: to leave a bad or nasty taste in the mouth

il sapore del vino migliorerà: the wine will improve in flavour

2. sapore (carattere):

sapore перенос.: taste

sapore перенос.: relish

sapore перенос.: spice

il sapore della libertà: the taste of freedom

il sapore amaro della sconfitta: the bitter aftertaste of defeat

II. sapori СУЩ. м. мн.

sapori: herbs

salmastro sapore: salty

salmastro sapore: briny

английский

итальянский

palatableness: sapore м.

olde worlde: dal sapore antico, anticheggiante

toothsomeness: buon sapore м.

pleasant-tasting: dal sapore gradevole

saltiness (of food): sapore м. salato

flavourless: insipido, insapore, senza sapore

pungency (of sauce, dish): sapore м. piccante

the bitter aftertaste of defeat: il sapore amaro della sconfitta

в словаре PONS

итальянский

английский

sapore [sa·ˈpo:·re] СУЩ. м. a. перенос.

sapore: flavor

avere sapore di qc: to smack of sth

senza sapore: flavorless

английский

итальянский

flavor: sapore м.

flavor: sapore м.

a novel with a romantic flavor: un romanzo dal sapore romantico

savor: sapore м.

a burnt smell/taste: un odore/sapore di bruciato

a funky taste/smell: un odore/sapore di muffa

taste: sapore м.

to taste bitter/sweet: avere un sapore amaro/dolce

zest: sapore м.

to kill the flavor of sth: uccidere il sapore di qc

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью